尚未了解先生的病因， 即便猜测也要耗费精力。 无法求教维摩诘的治疗方法， 只能暗自担忧管仲式的贫困困境。 不愿意为了生存而从事琐碎的工作直至白头， 不应忍受奔波劳碌的生活而渴望家乡的莼菜汤。 卧在藤床面对细细的炉烟， 想象陶渊明那样用漉酒巾滤酒的情景。

注释： 1. 彭汝砺：宋代文人，曾任国子直讲、秘书省著作佐郎等官职。 2. 问龚深之疾往复 其一：该诗是彭汝砺写给友人龚深的一组诗的第一首，询问他的病情并表达关心。 3. 未识先生病所因：不了解您得病的原因。 4. 调料想亦费精神：推测您的病因一定耗费了您不少精力。 5. 无人可问维摩疾：暗指无法了解您的真实病情，维摩疾代指疑难病症。 6. 顾我徒知管仲贫：现在我只能了解到您经济拮据的情况，如同了解管仲的贫困一样。 7. 未肯一经终皓首：您不愿意一生都在诵读经书，皓首指的是白头，即年老之时。 8. 不应千里漫思莼：您不应该在远离家乡的地方想念家乡的莼菜。 9. 藤床卧对炉烟细：想象您在床上躺着，看着炉烟升起。 10. 想岸渊明漉酒巾：联想到东晋诗人陶渊明用漉酒巾滤酒的情景。

这首诗通过对朋友病情的关切，表现了诗人对人关怀的诚挚之心。前两句看似随意询问，实则包含了诗人对朋友的担忧和关心；第三句用“维摩疾”和“管仲贫”两个典故，形象地描绘出朋友的困境；第四句则传达出诗人与友人之间的深厚友谊；第五、六句通过描述诗人与朋友共处的美好时光，展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视；最后一句则以陶渊明为例，暗示了诗人对朋友病情的理解和关爱。全诗语言简洁而内涵丰富，情感真挚而深沉，体现出诗人对生活和人性的深刻洞察。

《问龚深之疾往复 其一》是宋代诗人彭汝砺的一首诗作。这首诗创作于公元1067年前后，正值宋朝中期的仁宗时期。当时社会相对稳定，经济文化繁荣发展，文人墨客辈出，不少文人志士都在寻求内心世界的安宁和生活的真谛。 在这一年中，彭汝砺的人生际遇也相对平稳。他虽然出身贫寒，但学识渊博，深受士人敬重。他在科举考试中脱颖而出，成为了一名官员，任职地方官，期间为当地百姓做了不少好事，深受民众爱戴。然而官场之中的人际关系复杂，使他有时感到身心疲惫。 在这样的时代背景下，彭汝砺与好友龚深之的往来更显得难能可贵。他们经常一起探讨学问、交流心得，相互鼓励支持。这也许就是《问龚深之疾往复 其一》这首诗歌的创作契机之一。诗句表达了他对挚友的关心之情，以及向往远离世俗纷扰的生活态度。