孩儿，哀叹闽地之苦。生于闽地的孩童，被地方官吏所害，竟断送他阳光灿烂的日子。 为了获取财富，累积金子装满屋。为了捉拿囚禁，看待他们如同草木般无情。 天地之间无知音，让我饱受痛苦折磨。神明不问世事，使他们承受福气。 父亲与儿子告别，后悔生下你。当你降临人世，众人劝说不要养育。不听从别人的话，果然品尝到这份苦涩。 孩子告别父亲，心如刀绞泪如雨。天涯海角，就算抵达黄泉，也无法在父亲面前相见。

1. 哀闽：哀叹福建人民所受的苦难。 2. 囝生闽方：囝，南方方言，指小孩。闽方，福建地区。 3. 乃绝其阳：被阉割，失去了生殖能力。阳，指男性的生殖器官。 4. 为臧为获，致金满屋：为了得到钱财，竟然不择手段地捉拿和贩卖小孩。 5. 为髡为钳，如视草木：将孩子当作奴隶一样对待，如同看待无生命的草木。 6. 天道无知，我罹其毒：这简直是对天道的讽刺，我却要遭受这种苦难。 7. 神道无知，彼受其福：神灵对于此事也是无动于衷，那些贩卖孩子的人却得到了好处。 8. 郎罢别囝，吾悔生汝：父亲告别孩子，后悔生了你。 9. 人劝不举：有人劝说不要抚养这个孩子。 10. 不从人言，果获是苦：没有听从他人的劝告，果然遭遇了这种痛苦。 11. 囝别郎罢，心摧血下：孩子告别父亲，心如刀割。 12. 隔地绝天，及至黄泉，不得在郎罢前：到了阴曹地府，也无法再回到父亲的身边。

《囝》这首诗是唐代诗人顾况创作的一首五言诗，创作于唐德宗贞元年间（785年－805年）。这个时期，正值安史之乱后，大唐盛世逐渐走向衰落，民生疾苦，社会矛盾尖锐。 顾况本人的人生际遇也不尽如人意。他在年轻时曾有过怀才不遇的困境，直到中年才得到皇帝的赏识，但很快又因为性格直率、不拘小节而受到排挤，最后辞官回乡，过上了隐逸的生活。这种人生经历使他更能够感受到民间的苦难，并以此激发了他的创作灵感。 与此同时，这个时代的社会背景也是顾况创作的源泉之一。安史之乱后的唐朝，虽然表面依然繁荣，但实际上已经露出了衰败的迹象。朝廷内部的权力斗争，政治腐败，宦官专权等现象层出不穷；而在民间，农民负担沉重，生活困苦。这些都为顾况的创作提供了丰富的素材。