我是来自山间的人，走出尘世之地。 鸟儿虽然被囚禁，却从未忘记飞翔，如今我来到了这里。 长江流淌在我面前，群山环绕在脚下。 豁然开朗，感受到了万古的心意，揽入怀中却无法盈满衣袖。 同行的有二三好友，口中吐出优美的诗句如同璀璨的玉石。 其中有一位奇特的道人，他的智慧如同建设中的水流般源源不断。 这个境界降临到我们这群人中，成就了一段奇妙的佳话。

【注释】 1. 山中人：隐居于山中的人，此处指作者自己。 2. 尘寰：尘世，人间。 3. 鸟囚：被囚禁的鸟，此处比喻作者内心的渴望自由。 4. 列岫（xiù）：连绵的山峦。 5. 万古心：千古不变的雄心壮志。 6. 揽之不盈袂（mèi）：袖子宽大，不足以容纳这一切美好的景象。 7. 同来二三友：指一同前来游玩的朋友。 8. 秀句粲（càn）玉齿：指朋友们吟咏的诗句如同洁白的牙齿一般美好。 9. 奇道人：特殊的道士，此处指妙喜老师等一行人。 10. 机锋：佛教术语，指禅宗问答中的尖锐深刻的语句。 11. 建水：一种形状尖利的兵器。 12. 吾徒：我们的门徒，这里指作者和朋友们。

在这首《游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚》中，张九成以简练优美的文字描绘了自己与友人们一起游历山水时的所见所感。诗人巧妙地运用了对仗、比喻等修辞手法，使得整首诗的意境更加深远。 首联“我本山中人，推出尘寰里”，表达了诗人与大自然紧密相连的情感，以及渴望摆脱尘世纷扰的愿望。接下来的“鸟囚不忘飞，今日乃来此”，则用鸟儿比喻自己，即使被困在樊笼中，也依然保持着向往自由的心灵。 颔联“长江流吾前，列岫环其趾”，通过描述长江和群山的壮观景象，展现了大自然的磅礴气势。颈联“豁然万古心，揽之不盈袂”，诗人借此表达了对古人情怀的敬仰之情，同时也传达出内心豁然开朗的感觉。 与友人共游的乐趣，在诗人的笔下得到了生动的体现。“同来二三友，秀句粲玉齿”，表现出与友人们共享美好时光的喜悦；而“中有奇道人，机锋如建水”，则描绘了那些才华横溢的友人之间的默契交流。 最后，诗人以“此境到吾徒，成一段奇事”作结，感慨此次游历成为他们人生中一段难忘的回忆。整首诗语言优美，情感真挚，令人陶醉于大自然的壮美之中。

《游尘外亭呈妙喜老师陈元器郑叔茂沈季诚》这首诗的创作时间为宋朝末期，约为公元1189年左右。这一时期的中国社会正处于内外交困的境地，对内承受着金朝的军事压力，对外面临着巨大的领土纷争。与此同时，经济、政治等各方面的发展也受到了严重的影响。在这个历史背景下，文人士大夫们的思想和情感也发生了很大的变化，他们对人生的看法更加悲观，对社会的关注也更加深刻。 诗人张九成本人在当时的社会地位并不高，他曾多次参加科举考试，但始终未能取得功名。然而，他却凭借着自己的才情和勇气，成为了当时文坛的一位佼佼者。他的诗歌作品以描绘个人情感和社会现实为主，具有很高的艺术价值。在这首诗中，他以"游尘外亭"为题，表达了自己对尘世的厌倦和对隐逸生活的向往。同时，他也通过诗中对朋友们的赞美，表现了自己对友谊的珍视和对人生理想的追求。