和致仕沈郎中
欲谋休退尚因循,且向东溪种白苹。
谬应星辰居四辅,终期冠褐作闲人。
城中隔日趋朝嬾,楚外千峰入梦频。
残照晚庭沈醉醒,静吟斜倚老松身。
去完善
作者简介
去完善
译文
想要寻求休息与退隐还须拖延一阵,姑且在东边的溪流边种植白苹。
错误地应承了星空中辅助的位置,最终期待能脱离官职,做个闲散之人。每日在城中的住所里慵懒度日,而那遥远的群山却时常入梦。夕阳的余晖洒在庭院中,我在沉醉与清醒间徘徊,静静地倚着老松吟诗。
去完善
释义
1. 东溪:古时候指东方的山溪。这里可能是指某个具体的地方。
2. 白苹:一种水生植物,这里可能代表某处风光或隐居环境。
3. 四辅:古代对官员的称谓,这里的意思可能与该官员的职位有关。
4. 冠褐:指百姓穿的粗布衣服,象征平民生活。
5. 斜倚:这里是形容诗人悠然自得的样子。
去完善
赏析
这首诗歌表现出了诗人李建勋对于官场生活的厌倦以及对宁静田园生活的向往。在首联,诗人提到自己虽然想要辞去官职,但仍需要继续应付日常政务。紧接着,他描绘了自己在东溪种植白苹的场景,暗示了他渴望摆脱繁琐政务的意愿。颔联中,诗人以“谬应星辰居四辅”表示自己在朝廷中的地位并不重要,最后通过表达自己对隐逸生活的期待来强调自己想要成为闲人的愿望。颈联则描述了诗人在繁忙的公务生活中,心中不断浮现出远方的山川美景。尾联则以夕阳下的诗人醉酒醒来、悠然自得的形象收尾,表现出其享受这份宁静的意境。整首诗语言质朴,情感真挚,充分展示出诗人的超脱与豁达。
去完善
创作背景
《和致仕沈郎中》是五代时期的诗人李建勋创作的一首五言律诗。这首诗创作于公元943年,当时李建勋正处于人生的低谷时期。他在政治斗争中失利,被贬谪到离首都千里之外的抚州(今江西抚州市)担任刺史。这一时期,他深感人生无常,仕途艰辛,对现实生活产生了强烈的感慨。
在李建勋所处的五代十国时期,中国历史上出现了诸多政权更替、战乱频仍的局面。在这个时代背景下,许多知识分子都渴望能够获得安宁的生活,寻求心灵的慰藉。因此,李建勋在这首诗中表达了他对退休生活的向往和对友人的深切关怀之情。
去完善