贺新郎
云淡天垂野。
望晴郊、疏烟半卷,断虹低跨。
老树连阴藏远景,十里湖光照夜。
看不尽、真山图画。
春满轩窗无著处,更银蟾、冷浸鸳鸯瓦。
人共境,转幽雅。
文章太守归来也。
似当年、和靖风流,小孤山下。
问讯佩兰餐菊友,曾约梅兄入社。
待付与、竹臞陶写。
尘外闲寻行乐地,任傍人、歌舞喧台榭。
诗世界,有王谢。
去完善
作者简介
去完善
译文
风轻云淡,天空蔚蓝,大地辽阔。
放眼望去,晴空万里,烟雾淡淡飘散,彩虹低挂。
古老的树木郁郁葱葱,远处的景色若隐若现,湖面波光粼粼,照亮了夜空。
美不胜收,这美丽的画卷就是真实的山水。
春光洒满了轩窗,月光如水般照在鸳鸯瓦上。
人们共同沉浸在这优雅的环境中。
才华横溢的文人墨客归来,他们仿佛是当年的林逋,风流倜傥,在小孤山下。
询问那些喜爱香草和菊花的朋友,他们曾经邀请梅花一起加入诗社。
等待着将这些美好时光都记录于竹简之上。
在远离尘世的地方寻找快乐,任凭他人在台榭中歌舞喧哗。
这里就是诗歌的世界,正如当年的王谢之才。
去完善
释义
注释:
1. 云淡天垂野:描述天空云层淡薄,原野广阔辽远的景象。
2. 晴郊、疏烟半卷,断虹低跨:描绘晴朗郊外的景色,断虹指的是残存的彩虹,形象地展现出了天气由雨转晴的过程。
3. 老树连阴藏远景,十里湖光照夜:描述湖面宽广明亮,夜晚也能照射出光明的景象。
4. 春满轩窗无著处,更银蟾、冷浸鸳鸯瓦:形容月光洒在窗户上,显得格外美好;银蟾指代明月,意为明亮的月亮照进了窗户;鸳鸯瓦则比喻成双成对的恋人。
5. 人共境,转幽雅:指人们共同处于这个优美的环境中,感受着高雅的氛围。
6. 文章太守归来也:赞美文采出众的地方官员。
7. 和靖风流,小孤山下:这里提到的是北宋文学家林逋的典故,他在杭州西湖边的小孤山上种梅养鹤,表现出了隐逸之士的风流潇洒。
8. 问讯佩兰餐菊友,曾约梅兄入社:描述了诗人结交了很多志同道合的朋友,他们热爱文学、品味高雅,曾经一起结社作诗。
9. 待付与、竹臞陶写:表示期待和这些朋友一同抒发情志、欢度时光。
10. 尘外闲寻行乐地,任傍人、歌舞喧台榭:表现出作者远离尘世纷扰,享受闲适生活的态度。
11. 诗世界,有王谢:意指这里有许多像王导、谢安那样的贤才,他们共同营造了一个充满诗歌的美好世界。
去完善
赏析
这首词描绘了江南春天的景色,以及词人与朋友们共享美好时光的场景。上阕以淡雅的笔触勾勒出一幅春天里美丽的画卷,下阕则展现了词人与友人之间深厚的友情以及他们共同探寻诗意世界的愿景。全词寓情于景,情景交融,既赞美了大自然的美好,又表达出词人对友情的珍视和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《贺新郎》是南宋词人刘镇的一首作品。创作于公元1167年左右,这一时期正是宋金对峙的动荡时期,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。
刘镇作为南宋时期的一位文人,身处这个动乱时代,深知国家危亡之祸。他的人生经历充满了坎坷,曾屡次尝试为国家和民族贡献自己的力量,但始终未能如愿。这使得他的作品中充满了深深的忧虑和悲愤之情。
在刘镇生活的时代,南宋王朝虽然表面上还保持着强大的国势,但实际上已经危机四伏。政治腐败、军事无能、民不聊生等问题日益严重。在这种情况下,刘镇试图通过自己的词作来唤起人们的忧患意识,提醒人们关注国家的命运。
因此,刘镇的这首《贺新郎》不仅是对个人命运的感慨,更是对国家和民族命运的深深忧虑。这种忧国忧民的精神在他的词作中得到充分体现,使得这首《贺新郎》成为了南宋词坛上的一颗璀璨明珠。
去完善