送李侍郎赴常州
雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫。
去完善
作者简介
去完善
译文
下雪了,天空放晴,北风带来寒冷的气息;楚国和吴国的山水间,路途艰难不易行。今天我为你送别,我们要痛饮至醉;明天分别后,我们会怀念彼此的,因为未来的道路还很长。
去完善
释义
注释:
1. 贾至:唐代诗人。
2. 李侍郎:指唐朝一位名叫李琚的官员。
3. 常州:古代江苏南部的一个城市,位于现在的江苏省常州市。
4. 雪晴云散:指下雪后天晴,云朵消散。
5. 楚水吴山:指的是长江中下游一带的水乡风光。楚水,泛指今湖南、湖北一带的江河;吴山,泛指今江浙一带的山峦。
6. 道路难:指旅途艰险。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人贾至与友人李侍郎离别时的情景。首句“雪晴云散北风寒”,通过描述雪后天晴、北风凛冽的环境,为全诗营造了一种寒冷肃杀的氛围,暗示离别的时刻已至。接着,诗人以“楚水吴山道路难”表达了两人分别之际的山水阻隔,突显了离别的痛苦。
第三句“今日送君须尽醉”,意味着诗人深知相聚短暂,离别即将到来,因此要尽情欢饮,不留遗憾。最后一句“明朝相忆路漫漫”则点明了分离后的心境:明日的思念之路漫长无尽,难以忘怀这段友情。整首诗情感深沉,体现出诗人对友情的珍视和对离别的无奈感慨。
去完善
创作背景
《送李侍郎赴常州》这首诗创作于唐朝天宝年间(742-756年),作者是著名诗人贾至。在这段时间里,中国历史上出现了著名的开元盛世,国力空前强大,文学、艺术等领域也得到了长足的发展。
贾至,字孝恭,河内人,自幼聪颖过人,长大后成为唐朝的官员。他在朝中担任要职,曾参与朝廷的重要决策。然而,在朝为官的日子里,他亲眼目睹了朝政的腐败和皇帝的昏庸无能,深感忧虑。
在天宝年间,唐朝的政治局势逐渐恶化,边疆战事不断,内部矛盾激化。贾至对国家的现状感到痛心疾首,但他无力改变现实。在此背景下,他创作了这首《送李侍郎赴常州》,表达对友人离别的不舍之情,同时也寄托了对国家命运的担忧。
去完善