减字木兰花
柳塘微雨。
两两飞鸥来复去。
倚遍重阑。
人在碧云山外山。
一春离怨。
日照绮窗长几线。
酒病情魔。
两事春来无奈何。
去完善
译文
柳树旁的池塘飘着细雨。
一对对海鸥飞来又飞走。
我靠着栏杆四处张望。
人在青山之外的青山里。
整个春天都在思念亲人。
阳光照在绮丽的窗户上，感觉像是长长的几根线条。
病中的我想借酒消愁。
但这两件事在春天来临时都无法实现。
去完善
释义
1. 柳塘：柳树成荫的池塘。
2. 微雨：指细雨蒙蒙。
3. 两两：两个一起或一对对的意思。
4. 飞鸥：飞翔的海鸥。
5. 复去：往返飞行。
6. 倚遍重阑：倚靠着层层叠叠的栏杆。
7. 碧云：云雾缭绕的高峰。
8. 一春：整个春天。
9. 离怨：离别时的忧伤情绪。
10. 绮窗：装饰华美的窗户。
11. 长几线：指阳光照在窗户上形成的光线。
12. 酒病：因饮酒过量引起的身体不适。
13. 情魔：形容难以控制的情欲或感情困扰。
14. 两事：指饮酒和患病。
15. 奈何何：无计可施、无法解决的意思。
去完善
赏析
米友仁的《减字木兰花》是一首描绘春天景色和表达个人情感的诗篇。诗人以细致的观察力捕捉了柳塘微雨、飞鸥往来等景象，同时表达了离别之情和对春天的感慨。米友仁的词风清雅，运用情景交融的手法，将个人的心境与外部世界的变化紧密相连，展现出一幅宁静而略带忧伤的春日画卷。
去完善
创作背景
《减字木兰花》是南宋著名画家、书法家米友仁的一首词作。米友仁生于南宋绍兴十一年（1141年），是南宋四家之一，与当时的名家如陆游、辛弃疾等人有着广泛的交往。他擅长山水画，尤其在笔墨技法方面有很高的造诣。
在创作这首词时，米友仁正值中年，他的艺术成就已经得到了社会的广泛认可，但他的人生际遇却并不如意。当时，南宋朝廷偏安江南，对金国采取求和策略，使得国家处于内忧外患的境地。米友仁作为一位爱国文人，对此深感忧虑。
这首《减字木兰花》词，通过对自然景色的描绘，表达了作者对国家命运的担忧和对个人生活的感慨。词中“绿杨堤畔”、“青草池塘”等景象，反映出作者对江南水乡风光的热爱；而“杜鹃啼处春如梦”则暗示了国家局势的动荡不安。整首词以婉约的词风，展现了米友仁深沉的家国情怀。
去完善