当前位置:

古诗词

诗词大全

伊江除夕书怀四首 其二

标题包含
伊江除夕书怀四首 其二
新韶明日逐人来,迁客何时结伴回?空有灯光照虚耗,竟无神诀卖痴呆。荒陬幸少争春馆,远道翻为避债台。骨肉天涯三对影,思家奚益且衔杯。
0 0
去完善
作者简介
林则徐(1785年-1850年),字元抚,又字少穆,号石麟,谥文忠。福建省侯官县(今福州市)人。他是中国近代史上著名的政治家、思想家、改革家和军事家。 他出生在一个书香世家,家境并不富裕。自幼勤奋好...查看更多
K^_^k_9399
去完善

译文
新春的美好时光即将来临,人们会接踵而至,然而被贬谪的我却还未得到召回的消息。生活中只剩空洞的灯光,却没有神妙的秘诀来治疗我的痴愚和困惑。幸运的是这偏远的地方没有太多的争夺,而远离故乡却让我躲避了债务。在这遥远的地方与亲人共度时光,也只能借酒消愁,表达对家乡的思念。
K^_^k_9399
去完善
释义
注释: 1. 新韶:美好的时光,这里指新的一年。 2. 逐人:追随人们,这里指时光随着人们的意愿流逝。 3. 迁客:被贬谪的人,这里指自己。 4. 结伴回:一起回来,这里指与亲朋好友相聚。 5. 灯光照虚耗:借用灯光照亮黑暗的典故,形容自己虽然身在此地,却无法实现自己的理想。 6. 神诀卖痴呆:意思是想通过神秘的秘诀来摆脱困境,这里指希望自己能够找到解决困境的方法。 7. 荒陬:荒凉的地方,这里指自己的处境。 8. 争春馆:争夺春光的地方,这里指繁华的都市。 9. 避债台:古代传说欠债者在台上躲避债务,这里指自己的处境。 10. 三对影:指自己和两个兄弟的影子,这里形容自己与亲人相隔千里。 11. 思家奚益:思念家乡又有什么好处呢? 12. 衔杯:喝酒。
K^_^k_9399
去完善
赏析
这首诗名为“伊江除夕书怀四首·其二”,是清朝名臣林则徐所作。伊江即伊犁河,位于新疆。这首诗描绘了诗人于除夕之夜在异乡度过的情景,抒发了思念家人、感慨身世的情感。 诗的开篇以新年即将到来为背景,感叹自己作为谪居的官员,何时才能结束这种漂泊的生活。“新韶明日逐人来”中的“新韶”指的是美好的时光,这里指代新年的到来;“逐人”意为跟随每个人,意味着新年即将给人们带来新的希望和喜悦。而相比之下,诗人的处境就显得颇为落寞,他仍在异乡徘徊,无法与家人团聚。 接着,诗人通过描述灯光明亮却照不亮空虚的夜晚,表达了内心的无奈和孤独。同时,他还用“神诀卖痴呆”这一典故,暗示自己因为遭受诬陷而被贬谪的事实。这句诗借用古人除夕夜向神明祈求保佑的习俗,意在讽刺自己的遭遇。 紧接着,诗人提到幸运的是这个地方没有争夺名利的人,这里的人们质朴善良,远离纷争。然而,自己却因被贬而无法回家,反而要在这里躲避债务,这使他对未来的生活充满了忧虑。 最后,诗人以“骨肉天涯三对影”表达了对家人的思念之情。此时,他与远在天涯的家人只能对着月亮相互慰藉,心中的苦楚无法用言语表达。在这样的时刻,诗人选择借酒消愁,聊以自慰。
K^_^k_9399
去完善
创作背景
《伊江除夕书怀四首 其二》是清朝著名政治家、文学家林则徐在流放伊犁时期所创作的一组诗中的第二首。这首诗作于公元1841年,即清道光二十一年。 在这个时期,林则徐因在广东虎门销毁鸦片而被英军侵略者指责为“挑起战争的元凶”,因此被罢免官职并充军到伊犁。在人生遭遇低谷的时刻,诗人以豪放的胸怀和高尚的情怀抒发着对故乡和家人的思念之情,同时也表达出他对国家和民族的忧虑和担忧。 这个时期的清朝社会正处于内忧外患的困局之中,鸦片战争爆发使得国势衰弱,民生困苦。然而,这种困境也激发了诗人林则徐的爱国情怀和民族自尊心,他在这首诗中以坚定的信念和坚定的勇气展现了他不屈不挠的精神风貌。
K^_^k_9399
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~