柔和的雨和温暖的春风刚刚化解了寒冷，柳树枝和梅花的花瓣都显现出春天的气息，让人感觉到春天已经到来。这种情感如同美酒和诗意，又有谁能与我分享呢？泪水融化了我脸上的妆容，头上戴的首饰显得有些沉重。 我刚试着穿上了金丝线缝制的夹衫，躺在倾斜的山枕上，头发上的凤凰发饰已经被压坏了。独自怀抱着浓厚的忧愁无法进入美妙的梦境，夜深人静的时候还在修剪灯火逗自己开心。

【注释】 1. 暖雨：春天的细雨。 2. 晴风：春天的和风。 3. 初破冻：春天刚到来的时候。 4. 柳眼：指初生的柳叶如人眼睛一般，比喻新生。 5. 梅腮：指梅花瓣如女子的脸颊，比喻美丽。 6. 春心动：形容春意盎然的感觉。 7. 酒意诗情：借酒消愁，抒发情怀。 8. 谁与共：与谁共享。 9. 泪融残粉：泪水滴在脸上的脂粉上。 10. 花钿：女子头上的饰物。 11. 乍试：刚试穿。 12. 夹衫：两件衣服，这里指春衣。 13. 金缕缝：用金丝线缝制的衣物。 14. 山枕：枕头。 15. 斜欹：斜靠。 16. 枕损：因靠压而损坏。 17. 钗头凤：凤钗，一种饰品。 18. 独抱浓愁：独自怀着深深的愁绪。 19. 无好梦：做不了好梦。 20. 夜阑：夜深。 21. 剪灯花：修剪灯火芯。

这首词以细腻生动的笔触描绘了女词人在春天里的孤独与忧郁，通过对春光和爱情的描摹传达出深挚的感情。词中虽然流露出浓厚的忧伤情绪，但通过巧妙的艺术手法使其婉约而不消沉，深情而不矫揉造作。

《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》是宋代著名女词人李清照的代表作之一，创作于北宋时期。在李清照的一生中，经历了许多人生波折，她的生活充满了爱情、友谊和政治纷争。她是一个独立思考的女性，这在当时的社会中是罕见的。这首词的创作背景可以追溯到她早年的一段美好时光，她与丈夫赵明诚恩爱有加，过着幸福的生活。 在这段时期，北宋社会呈现出一种繁荣富饶的景象，人们的文化生活非常丰富。然而，随着金兵的入侵，这个时期逐渐走向了衰落。李清照的词中，我们可以感受到她在面对战乱时所表现出的忧虑和哀愁。她用细腻的笔触描绘了自然景色和人物情感，表达了对美好生活的向往和对战争的厌恶。