简林公似
穷猿不择木,祥凤宜栖竹。
高门结驷荣,陋巷一瓢足。
仕有时为贫,贫乃急于禄。
夫君何所欠,百事尽从欲。
新谐种玉婚,大敞堆金屋。
镜里颜尚朱,庭前萱正绿。
中州不徜徉,炎海甘驰逐。
遂令君子心,度以小人腹。
我贫甚去年,全家久食粥。
独醒妬人醉,讥诮那免俗。
名节千载光,富贵一炊熟。
朋友严简书,敢以石攻玉。
去完善
作者简介
去完善
译文
贫穷的猴子不挑剔栖息的树木,吉祥的凤凰适宜在竹林中停留。富贵人家马车结队显得繁荣昌盛,简陋巷子里的生活也能自给自足。 有时官职会带来贫困,然而贫困也让人更迫切地追求俸禄。你的要求在哪里?所有的事情都能如愿以偿。新婚之后和谐美满,财富充盈如堆金之屋。镜子里的容颜依然红润,庭院里的萱草郁郁葱葱。中原并不让你流连,炎热之地也不轻易放弃。这就使得你的心中有些忧虑,感觉被小人之心揣度。我的贫困比去年更严重,全家长久以来只能吃粥度日。独自清醒看着别人沉醉,这嘲讽也无法避免流于世俗。名声和节操永远闪耀光芒,而财富和显贵却如同煮熟的一顿饭。朋友之间保持严格的书信往来,勇敢地将石头扔向玉石进行打磨。
去完善
释义
注释:
1. 穷猿不择木:比喻被迫改变选择的行为或人。
2. 祥凤宜栖竹:凤凰选择栖息在竹林里,表示品行高洁的人选择生活环境。
3. 高门结驷荣:高门,显贵的家门;结驷,乘驷马大车。意指权势人家车马盈门的景象。
4. 陋巷一瓢足:指生活清贫,但满足于简单的物质需求。
5. 仕有时为贫:有时候做官也会带来贫困。
6. 贫乃急于禄:贫困往往使人更急于谋取禄粮。
7. 新谐种玉婚:形容新婚美满。
8. 大敞堆金屋:财富堆积如山。
9. 镜里颜尚朱:朱,红润有光泽。描述面庞美丽如新。
10. 庭前萱正绿:萱草叶绿油油的景象。
11. 中州不徜徉:中州,中原地区;徜徉,闲逛,表示不愿过平静的生活。
12. 炎海甘驰逐:愿意奔赴炎热的海域,意思是更愿意投身艰苦的事业。
13. 遂令君子心,度以小人腹:意指让人怀疑其内心的真实意图。
14. 我贫甚去年:我比去年更加贫困。
15. 全家久食粥:全家人长期只能喝粥度日。
16. 独醒妬人醉:比喻清醒的人嫉妒那些沉迷于享乐的人。
17. 讥诮那免俗:讽刺嘲笑难免要沾染世俗风气。
18. 名节千载光:名声和品行能在千年间闪耀光辉。
19. 富贵一炊熟:形容富贵就像煮饭一样容易实现。
20. 朋友严简书:对待朋友要以严格的礼仪相待。
21. 敢以石攻玉:敢于用石头琢磨玉器,意指朋友之间互相学习,共同进步。
去完善
赏析
这是一首关于人生选择的诗歌。诗人王迈通过对比穷猿和祥凤、高门和陋巷,表达了不同境遇下的人生选择。他赞扬了林公的选择,虽然贫困但内心满足,不为名利所动。同时,诗人也表达了自己的立场,宁愿坚守清贫,也不愿意随波逐流,追求名利。
去完善
创作背景
《简林公似》是南宋诗人王迈的一首五言律诗。这首诗创作于宋宁宗庆元六年(1200年),当时王迈已是62岁的老者。
在庆元年间,由于政治环境的改变,许多文人儒士遭到迫害。王迈曾在北宋时期担任过官员,但因政治斗争失利而被贬谪至福建。此时,他虽已年迈,但仍坚持自己的信仰和追求,希望通过文学创作来表达自己的观点和情感。
在这个时代背景下,王迈通过对友人林公似的简召,表达了对自己人生际遇的感慨和对友情的珍视。他在诗中写到:“一世浮沤里,三年卧病身。”表达了自己在漫长岁月中的无奈和病痛折磨,同时也流露出对友情的期待和思念。
去完善