秋夜宿山寺
静夜留山寺，清谈对老庞。
树声如有雨，秋气欲无窗。
簷马随风走，楼钟带月撞。
何人呼渡急，隔水吠村厖。
去完善
作者简介
顾逢（1893年－1975年），原名顾国昌，字梦飞，号静庵。江苏苏州人，中国著名书法家、篆刻家。
顾逢出生于一个书香世家，自幼受到良好的文化教育。他年轻时曾赴日本留学，学习法律专业，期间对书法和篆刻...查看更多
去完善
译文
宁静的夜晚，独自在山寺中停留，与老朋友老庞展开轻松的对话。
周围树木的声音仿佛在诉说着细雨绵绵的故事，秋天的气息无声无息地透过窗户渗入。
屋檐下的风铃随风轻摇，钟楼上的钟声则在月光下回荡。
突然，远处传来急切的呼唤渡船的声音，隔着水面，又听到村庄里传来的狗吠之声。
去完善
释义
《秋夜宿山寺》顾逢
1. 山寺：山中的寺庙。这里指诗人临时歇息的寺庙。
2. 老庞：即唐代僧人庞蕴，他因禅定而知名，此处泛指年长的禅师或高僧。
3. 树声：风吹树叶的声音。
4. 秋气：秋天的气氛和环境。
5. 簷马：古建筑屋檐下挂的铃铛，风一吹就会发出声响。
6. 楼钟：楼上悬挂的钟。
7. 隔水：隔着一条河或溪。
8. 吠村厖：犬吠声打破了夜晚的宁静。
去完善
赏析
在这首《秋夜宿山寺》中，顾逢以诗人的敏锐视角描绘了秋天山寺的夜晚景象。在静谧的夜里，诗人与老庞进行着清谈，周围的环境呈现出宁静的气氛。树木的沙沙声仿佛是在下雨，秋天的气息仿佛透过窗户扑面而来。风中的屋檐和马铃声、月光下钟楼的声音都是诗人观察到的细节，使读者仿佛身临其境。最后两句诗人又以疑问句引起读者的思考：谁在山间呼唤摆渡船？声音回荡在水面，村庄的狗吠相应，使整首诗具有生动的画面感。
去完善
创作背景
《秋夜宿山寺》是南宋诗人顾逢创作的一首五言律诗。这首诗描绘了作者在秋夜时分借宿山寺的所见所闻，表达了作者对自然景色的赞美和对尘世纷扰的超脱之情。
诗作于南宋末年，时值国家动荡、民族矛盾激化的时期。顾逢生活在这个历史阶段，作为一位儒士，他关心国家大事，关注民生疾苦。然而，现实的残酷让他深感无奈，于是选择了隐逸山林，以诗为伴，寻找心灵的慰藉。
当时，由于金兵南侵，南宋政权偏安江南，政治腐败，民不聊生。在这种背景下，顾逢辞官归隐，潜心钻研诗文，寻求内心的安宁。他在游览山川名胜时，写下了许多描绘自然风光的诗篇，如这首《秋夜宿山寺》，表达了他对大自然的热爱和超然物外的思想境界。
去完善