澡兰香
盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。
银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。
为当时、曾写榴裙,伤心红绡褪萼。
黍梦光阴渐老,汀洲烟箬。
莫唱江南古调,怨抑难招,楚江沈魄。
薰风燕乳,暗雨梅黄,午镜澡兰帘幕。
念秦楼、也拟人归,应翦菖浦自酌。
但怅望、一屡新蟾,随人天角。
去完善
作者简介
去完善
译文
盘丝般的发髻,精美的篆字簪子,玉饰隐藏在淡蓝色的纱衣中,仿佛刚刚醒来。
银色的瓶子,露井中的泉水,彩扇和云窗,仿佛看到了年轻时的往事。
那时,曾写下石榴裙上的诗句,让人伤心的是,红色的花瓣已经凋谢。
时光荏苒,黍米的梦境渐渐老去,汀洲上的烟雾和竹叶。
不要唱江南的古调,那怨愤的情绪难以招回,楚江中的魂魄。
夏日的微风,春天的雨水,午后的镜子,浴衣和兰草的帘幕。
想到秦楼的佳人,也应该回到家乡,应该剪下菖蒲来自酌。
只是惆怅地望着,新月的光芒,随着人的视线到达天际。
去完善
释义
1. 盘丝系腕:指女子用丝线系在手腕上作为装饰。
2. 巧篆垂簪:指女子用细小的文字写在簪子上作为装饰。
3. 玉隐绀纱睡觉:形容女子在玉佩和绀纱的遮挡下入睡。
4. 银瓶露井:指银瓶在露井中展示。
5. 彩箑(shà)云窗:指彩扇和云窗作为装饰。
6. 往事少年依约:指回忆年轻时的往事。
7. 为当时、曾写榴裙:指曾为当时的石榴裙书写。
8. 伤心红绡褪萼:形容红绡失去颜色,令人伤心。
9. 黍梦光阴渐老:形容时间的流逝。
10. 汀洲烟箬:形容水边烟笼草色。
11. 莫唱江南古调:不要唱江南的古老歌曲。
12. 怨抑难招:怨恨难以表达。
13. 楚江沈魄:楚江中的魂魄。
14. 薰风燕乳:春风中燕子孵化。
15. 暗雨梅黄:梅雨中的黄色。
16. 午镜澡兰帘幕:午后的镜子在澡兰的帘幕后面。
17. 念秦楼、也拟人归:想念秦楼的佳人也想回家。
18. 应翦菖浦自酌:应该剪除菖蒲来自己饮酒。
19. 但怅望、一屡新蟾:只是怅然地望着一轮新月。
20. 随人天角:随着天空的一角。
去完善
赏析
《澡兰香》是吴文英的一首词,以其优美的意境和丰富的意象而著称。在这首词中,作者通过对女子日常生活的描绘,展现了她内心的情感世界和对过去的回忆。
词的开篇,作者通过描绘女子的手腕上缠绕着丝线,发簪上刻着精美的图案,以及她隐藏在淡蓝色纱衣下的美丽容颜,展现了她的美貌和优雅。这种描绘既具有诗意,又具有现实感,使读者能够感受到女子的真实存在。
接下来,作者通过描绘女子的生活场景,如银瓶中的泉水、露井边的鲜花,以及她手中的扇子和云窗,展现了她的生活环境和品质。这些描绘既具有美感,又具有诗意,使读者能够感受到女子的优雅和生活情趣。
在描绘女子过去的生活时,作者通过引用石榴裙、红绡萼等意象,表达了对过去的回忆和对爱情的怀念。这种描绘既具有诗意,又具有情感,使读者能够感受到女子的深情和对过去的眷恋。
在描绘女子现在的情感时,作者通过引用黍梦、光阴、汀洲、烟箬等意象,表达了对时间的感慨和对生活的无奈。这种描绘既具有诗意,又具有情感,使读者能够感受到女子的忧伤和对生活的无奈。
最后,作者通过描绘女子对未来的期待,如唱江南古调、怨抑难招、楚江沈魄等意象,表达了对未来的希望和对爱情的渴望。这种描绘既具有诗意,又具有情感,使读者能够感受到女子的期待和对爱情的渴望。
总的来说,《澡兰香》是一首充满诗意和情感的词,通过对女子日常生活和情感的描绘,展现了作者对生活和爱情的独特见解。这首词的语言优美,意象丰富,具有很高的艺术价值。
去完善
创作背景
《澡兰香》是南宋词人吴文英的作品。这首词创作于公元1240年左右,正值南宋晚期,金国入侵,朝廷腐败,民不聊生。
在那个时候,吴文英作为一个文人,深感国家危亡,百姓疾苦。他曾在临安(今杭州)任职,亲眼目睹了朝廷的奢侈和百姓的苦难。因此,他在词中表达了对国家命运的忧虑和对民生疾苦的同情。
此外,吴文英的词风独特,善于运用典故和象征手法,表达复杂的思想感情。在这首《澡兰香》中,他以“澡兰”为引子,寓意着国家的衰败和人民的苦难。同时,他也表达了对自己人生际遇的感慨,以及对美好生活的向往。
去完善