对雪有寄
芳历峥嵘岁,平台沆漭天。
初惊飞砾集,坐觉雨花妍。
未夜珠还乘,非春玉作田。
何尝甘絮后,正是占梅前。
乱影都难拟,幽光只自鲜。
辟寒金贮屋,障淖锦裁鞯。
回旋凌波舞,轻明饮露仙。
去应迷粉水,来欲助琼筵。
有浦皆捐珮,何窗不列钱。
幽兰君自许,侬意怯么弦。
去完善
作者简介
去完善
译文
在古老的岁月里,平台上是一片广袤的天空。最初被那如同沙砾般飘落的雪花所惊讶,然后看到了那如同花朵般美丽的雪花。未到深夜,雪已融化如珠,仿佛是春天里的玉石田野。这并不是春天的开始,而是冬天的结束,梅花尚未开遍大地。
这些纷乱的影子很难描绘出来,它们只能散发出自己独特的光芒。这座房子就像一个黄金的避风港,锦绣马鞍遮挡了泥泞。轻盈的雪花像仙子一样舞蹈着,无论是离开还是返回,都像是仙女下凡。无论何处的水边,都会留下她们的足迹,而每一扇窗户都像星星般闪烁。
就像那位名叫幽兰的女子,她们也渴望拥有自己的天地。然而,我的心情却对这些美好的景象感到胆怯。
去完善
释义
注释:
1. 芳历峥嵘岁,平台沆漭天:指美好的季节和景色。芳历,美好季节;峥嵘,高峻的样子;平台,建筑物的高台。
2. 初惊飞砾集,坐觉雨花妍:比喻雪花飘落的美景。雨花,雨后的花朵。
3. 未夜珠还乘,非春玉作田:描绘雪景的美丽。
4. 何尝甘絮后,正是占梅前:表示雪景与梅花之间的美丽景象。
5. 乱影都难拟,幽光只自鲜:形容雪花飘落的形状和光芒。
6. 辟寒金贮屋,障淖锦裁鞯:表示用金子建造房屋,用丝绸制作马具。
7. 回旋凌波舞,轻明饮露仙:形容雪花在空中翩翩起舞的场景。
8. 去应迷粉水,来欲助琼筵:表示雪花离去时会覆盖地面,来临时会增添宴席的华丽氛围。
9. 有浦皆捐珮,何窗不列钱:描述雪景之美。
10. 幽兰君自许,侬意怯么弦:表示诗人的情感。幽兰,高雅的事物;么弦,小的琴弦。
去完善
赏析
《对雪有寄》是一首描绘雪花飘落的诗。诗人以细腻的笔触,通过对雪的描绘,展现了自然之美和生活之趣。诗中的句子“芳历峥嵘岁,平台沆漭天”,描述了雪花的美丽和广袤的天空。接下来的诗句“初惊飞砾集,坐觉雨花妍”,进一步描绘了雪花飘落的景象,让人感受到大自然的神奇魅力。
在诗歌的中间部分,诗人通过想象,赋予了雪花独特的性格和品质。例如,“未夜珠还乘,非春玉作田”,表现了雪花的晶莹剔透;而“何尝甘絮后,正是占梅前”,则暗示了雪花与春天的联系。这些诗句不仅展现了雪花的美丽,还为读者带来了丰富的想象空间。
此外,诗人还通过描绘雪花在不同情境下的表现,展现了雪花的多样性和丰富性。例如,“乱影都难拟,幽光只自鲜”,表现了雪花飘落在地面的景象;而“辟寒金贮屋,障淖锦裁鞯”,则描绘了雪花覆盖在屋顶和田间的景象。这些诗句都让读者更加深入地了解了雪花的特性和魅力。
总的来说,《对雪有寄》是一首富有艺术感和生活气息的诗,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了雪花的美丽和多样性,为读者带来了一场视觉和心灵的盛宴。
去完善
创作背景
《对雪有寄》是宋代诗人宋庠的一首五言律诗,创作于公元994年。此时正值北宋初期,社会政治相对稳定,经济文化繁荣。然而,当时的朝廷内部斗争激烈,党派之争尤为明显。
宋庠出生于一个书香世家,从小就接受了良好的教育。他的才学得到了皇帝的赏识,后来成为朝廷的重臣。然而在朝廷中,他因直言不讳地批评朝政,得罪了一些权臣,使得自己的仕途坎坷不断。
在公元994年的冬天,一场大雪覆盖了整个京城。宋庠看到窗外的雪景,心中感慨万分,于是写下了这首《对雪有寄》。在这首诗中,他以冰雪比喻自己清廉正直的品质,表达了自己不畏权贵、坚守道义的决心。同时,他也借雪表达了对家乡亲人的思念之情。
去完善