奉和立春日侍宴内出剪彩花应制
金阁妆新杏,琼筵弄绮梅。人间都未识,天上忽先开。
蝶绕香丝住,蜂怜艳粉回。今年春色早,应为剪刀催。
去完善
作者简介

去完善
译文
金阁妆新杏,琼筵弄绮梅:美丽的金阁楼像化妆好的新杏树,华丽的筵席宛如精致的梅花图案。
人间都未识,天上忽先开:人间的繁华还未能见识到,天上的景色却已经先一步展开。
蝶绕香丝住,蜂怜艳粉回:蝴蝶围绕着花香驻足,蜜蜂欣赏着艳丽的粉色花朵流连忘返。
今年春色早,应为剪刀催:今年的春色来得这么早,想必是受到剪刀催促的结果吧。

去完善
释义
注释:
1. 奉和:即写诗与人唱和。
2. 立春日:二十四节气之一,是春季的开始。
3. 侍宴:陪侍皇帝宴会。
4. 内出:指皇宫中。
5. 剪彩花:用彩色纸剪成的花卉图案,这里比喻春天盛开的花朵。
6. 应制:适应皇家的体制或要求。
7. 金阁:华丽的宫殿。
8. 妆新杏:打扮一新的新杏。
9. 琼筵:华丽的宴席。
10. 绮梅:美丽的花梅。
11. 人间:民间。
12. 天上:指皇家。
13. 蝶绕:蝴蝶围绕着。
14. 香丝:指花香。
15. 蜂怜:蜜蜂对花的喜爱。
16. 艳粉:艳丽的花粉。
17. 今年:现今的春天。
18. 春色:春天的景色。
19. 剪刀催:用剪刀催促花儿开放。

去完善
赏析
这首诗歌以金阁、琼筵开篇,描绘了皇宫内外的华丽景象。在春天里,人们还未察觉到新绿初绽,但天上的杏花却已经盛开,象征着皇家的富贵荣华。诗人巧妙地将春天的景物与宫廷生活相融合,展示了皇室的气派与威严。
接下来,诗中提到蝴蝶围绕着丝线盘旋,蜜蜂欣赏着花瓣上的粉色。这些生动的画面为春天增添了活力,同时也暗示了皇宫内的繁盛景象。最后,诗人提到今年的春天来得特别早,这可能是由于剪刀的催促。这句诗既是对春天的赞美,也是对皇宫内景的赞美。

去完善
创作背景
《奉和立春日侍宴内出剪彩花应制》是唐代诗人宋之问所作。此诗创作于唐中宗景龙二年(708年)的立春之日,时值太平盛世,皇宫内举行盛大的宴会庆祝佳节。宋之问担任奉和侍宴的任务,负责以诗歌颂扬皇帝的圣明。
在创作这首诗的时候,宋之问已经历了不少人生起伏。他曾深受武则天赏识,但在神龙政变后,地位一落千丈。在唐中宗复辟期间,他企图依附权势,却又遭遇挫折。这使他深刻体会到宫廷生活的险恶与无常。
在此诗创作时期,唐朝经历了贞观、开元盛世,经济繁荣,文化艺术高度发展。然而在皇室内部的权力斗争中,却隐藏着深深的危机。例如,此次立春日宴会即为唐中宗掩饰皇后韦氏干政而举办,这也为日后的“唐隆政变”埋下了伏笔。

去完善