蝶恋花·越女采莲秋水畔
越女采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面。芳心只共丝争乱。
鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远。离愁引著江南岸。
去完善
作者简介

去完善
译文
美丽的女子在秋水边采摘莲花。她穿着轻便的衣衫,袖子很窄,隐藏着一对金色的手环。她的面容如同花朵般美丽,她的心情与丝线交织在一起。
夕阳西下,滩头的风浪逐渐平静。雾气越来越重,淡如烟雾,看不见刚才一起采莲的同伴。远处传来了隐约的歌声和船桨声,渐行渐远的身影带来了无尽的离愁,好像把这份感情牵引到了江南岸边。

去完善
释义
注释:
1. 越女:古代中国越地的女子,这里指代普通女子。
2. 采莲:采摘莲花。
3. 秋水:秋天的江水。
4. 窄袖轻罗:形容穿着紧身长袖和轻薄丝织衣物的女子形象。
5. 暗露双金钏:手腕上佩戴的金手镯在衣袖下隐约可见。
6. 照影摘花:描绘女子在水边看到自己的倒影,采荷花时的情景。
7. 丝争乱:形容女子的纷乱的思绪。
8. 鸂鶒滩头:鸳鸯嬉戏的沙滩。
9. 风浪晚:傍晚时分风急浪涌。
10. 雾重烟轻:雾气浓重而烟雾朦胧的景象。
11. 离愁:离别时产生的忧伤情绪。
12. 引著江南岸:形容离愁蔓延到江南岸。

去完善
赏析
《蝶恋花·越女采莲秋水畔》是北宋文人欧阳修的一首描绘江南水乡风情的词作。通过对越女采莲这一场景的描绘,展现了江南水乡的美丽景色和当地女子的婉约之美。
上阕通过细腻的笔触描绘了越女采莲的画面。“窄袖轻罗,暗露双金钏”表现了越女服饰的精致和独特,同时也展现出她们的优雅气质。而“照影摘花花似面。芳心只共丝争乱”则形象地描绘出越女在水面上采摘莲花时,莲花与她们面容相映成趣的场景。这种美丽的画面不仅展示了越女们的美貌,也反映出她们内心的美好情愫。
下阕则通过描述江南水乡的风浪、烟雾等自然景象,以及越女们唱歌归棹的情景,表现出浓厚的离愁别绪。“㶉鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴”描绘了一幅水波荡漾、烟雾迷茫的水乡画卷,展现出了江南水乡的独特韵味。而“隐隐歌声归棹远。离愁引著江南岸”则通过越女们渐行渐远的歌声和船影,传达出她们离别时的不舍之情和对家乡的眷恋。
整首词以生动形象的笔触描绘了江南水乡的美丽景色和越女们的婉约之美,同时传达出浓厚的离愁别绪,展现了欧阳修深厚的文学功底和敏锐的艺术洞察力。

去完善
创作背景
《蝶恋花·越女采莲秋水畔》是北宋著名文人欧阳修创作的一首词。该词诞生于宋仁宗天圣九年(公元1031年),正值欧阳修复任扬州知州期间。在这段时间里,欧阳修虽已步入中年,但依旧才华横溢,仕途平顺。他曾力荐范仲淹、余靖等人,积极倡导古文运动,改革科举制度,对宋代文学产生了深远影响。
与此同时,北宋时期国家政治相对稳定,经济繁荣。宫廷之中,宋仁宗治理国家颇有建树,颇具文治之风。在这样的时代背景下,欧阳修的词风亦受到了时代的影响,展现出了典雅、富丽之美。

去完善