在遥远的荆门之外，我来到了楚地游历。 随着平原的延伸，群山渐行渐远；长江汇入广阔的原野，滔滔不绝。 月下的湖面如明镜般清澈，天上的云朵好似海市蜃楼一般神秘。 虽然已离故乡遥远，但我依然怀念那条伴随我的江水，它似乎在送我踏上漫长的旅程。

1. 荆门：位于今湖北省宜都市西北长江南岸。 2. 楚国：指春秋战国时期的楚国，范围大致为今天的湖北、湖南及附近地区。 3. 平野：平坦的田野或平原地带。 4. 大荒：指广阔的旷野或无边的荒野。 5. 飞天镜：指天空中的明月映在水中，好像一面镜子飞到了天空中。 6. 海楼：指海市蜃楼。 7. 故乡水：指来自故乡的水，此处指长江。

《渡荆门送别》是一首描绘长江三峡地区自然风光和诗人离愁之情的诗篇。诗人在诗中通过对山水、月夜、云楼的描绘，展现了大自然的壮丽与神奇。这首诗的起句以“渡远荆门外，来从楚国游”为引子，表达了自己离开故乡、来到楚国游览的心情。接下来的四句是描绘眼前的景色：“山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。”这三句分别描述了山脉的延伸、江水的奔流、明月的倒影以及云雾之中的海景，生动地展现了长江三峡的自然风光。最后两句“仍怜故乡水，万里送行舟”则表达了诗人对故乡依依不舍的情感，以及对陪伴自己一路前行的江河之水深深的感激之情。整首诗在景与情之间取得了完美的平衡，既有对自然景观的赞美，又有对生活情感的抒发，堪称古代山水田园诗歌的代表作之一。

《渡荆门送别》是唐代诗人李白创作的一首描绘长江三峡壮丽景色的五言诗。此诗作于唐玄宗开元十二年（724年），正值盛唐时期。这一年李白年仅24岁，他怀着“济苍生、安社稷”的理想，从蜀地出发，踏上了漫游全国的旅程。途经荆门时，有感而发，挥毫写下了这首千古传颂的诗篇。 这首诗创作的时间正是唐朝盛世的开端，国家富强、人民安居乐业。当时的科举制度使大量文人墨客有了展示才华的机会，李白的诗歌才能也在这个时期得到了充分的发挥。尽管社会环境较好，但诗人内心的孤独和离愁依然难以释怀，这也成为他后期游历的基调。