韦员外东斋看花
入花凡几步,此树独相留。发艳红枝合,垂烟绿水幽。
并开偏觉好,未落已成愁。一到芳菲下,空招两鬓秋。
去完善
作者简介

去完善
译文
步入繁花时,只有这棵树独自挽留着我。
绿叶映衬着红花,倒映在水面上显得格外美丽。
在盛开的时候,更显得美好;
还未凋落时,就已使人产生忧愁。
每到繁花似锦的季节,只能在花前空自伤怀。

去完善
释义
注释:
1. 韦员外:指韦氏家族中的官员,这里可能是指韦应物。
2. 东斋:向东的斋室或书房。
3. 发艳红枝合:艳,鲜艳;红枝,红花枝条;合,聚合在一起。
4. 垂烟绿水幽:垂烟,低垂的水汽;绿水,清澈的水面;幽,幽静。
5. 偏觉好:偏,特别;觉,觉得;好,美好。
6. 未落已成愁:未落,还未凋谢;成愁,成为忧愁。
7. 一到芳菲下:芳菲,花草香美的意思;下,下面,这里可理解为置身其中。
8. 空招两鬓秋:空,白白地;招,招惹;两鬓,双鬓,头发边缘部分;秋,秋天的萧条景象,这里用来形容年老色衰。

去完善
赏析
韦员外东斋观花的意境以花、树、水、烟相互映照,使得画面生动而富有诗意。诗人善于抓住细节,描绘出不同情境下的花的魅力,从"凡几步"到"独相留"再到"发艳红枝合,垂烟绿水幽",都在强调一种孤独的壮美和生命的活力。
诗人也通过"并开偏觉好,未落已成愁"这句表达了时间流逝,生命无常的感慨,通过对花的赞美,诗人巧妙地将这种人生体悟融入到诗中。最后一联"一到芳菲下,空招两鬓秋"则体现出诗人独立不群的个性,以及他在赏花的瞬间所感到的年华已逝的哀愁。

去完善
创作背景
韦员外东斋看花的创作时间为公元8世纪,这是唐代文学发展的黄金时期。诗的作者李端是唐朝的一位著名文人,他生于书香门第,才华横溢,在当时的文坛享有很高的声誉。然而,在他的生活中,他却屡遭坎坷,一生未得重用,仕途多舛。
在这个时期,唐朝的社会政治环境相对稳定,经济繁荣,文化艺术发展迅速。在这样的背景下,李端创作了许多描绘自然风光、抒发个人情感的诗篇。韦员外东斋看花这首诗,就是他在描述韦员外赏花的情景时,融入了自己对人生际遇的感慨和对美好生活的向往。

去完善