三月里不要再听那夜晚的雨声，因为如今它已不再是为催促花开而降临。

催花：指春雨促使花朵开放。

上片以“采芳人杳”开篇，营造出一种物是人非的凄凉氛围。“顿觉游情少”直抒胸臆，点明内心的失落与孤寂。“客里看春多草草”，一个“草草”道尽漂泊者的无奈与疲惫，而“总被诗愁分了”则进一步深化了这种情绪，表明即便有心吟咏，也难掩满腹愁绪。 下片通过“去年燕子天涯，今年燕子谁家”的对比，表达了时光流转中的无常之感。燕子作为传统诗词中的常见意象，往往象征着归宿和安定，但在这里却成为漂泊与变迁的隐喻。结尾两句“三月休听夜雨，如今不是催花”，更是将情感推向高潮。春雨本应滋润万物，催生繁花，但此时却失去了意义，暗示春天的美好已被现实的苦难所吞噬。 整首词语言清丽婉转，意境幽深哀怨，既描摹了春日景色，又寄托了个人身世之叹和对家国命运的忧虑，堪称情景交融的佳作。

这首词创作于南宋末年，彼时的张炎正经历着国破家亡、漂泊异乡的痛苦。作为南宋遗民，他目睹了故国的衰亡，内心充满了忧愁与无奈。在这样的背景下，他写下了这首《清平乐》。此时的他客居他乡，春日里本应是赏花游玩的好时节，但因心中的愁绪，使得他无心欣赏，只觉游兴阑珊。看到燕子归来，不禁想到去年还在故土，今年却已物是人非，不知燕子飞入谁家。而那三月的夜雨，也不再是催促花开的美好之声，而是勾起他无限伤感的凄凉之音。