水中小洲上的鹤鸟，在深夜时分忽然发出一声清越的鸣叫。

汀洲：水中小洲；宵分：深夜。

这首诗以秋夜泛舟为背景，描绘了一幅幽远清冷的画面。开篇点明时间与环境，“遥夜”“澄潭”营造出一种孤寂的氛围，而“月里行”则增添了几分梦幻般的诗意。接着，“悠悠天宇旷”将视野拉向辽阔的天地，反衬出内心的情感波动——“切切故乡情”。第三联通过描写自然景物的宁静，进一步烘托出诗人内心的复杂情绪。第四联转入具体感受，“念归”与“愁坐”紧扣主题，将思乡之苦表现得淋漓尽致。结尾处以鹤鸣收束全诗，既打破寂静又留下余韵，令人回味无穷。整首诗语言清新雅致，情景交融，展现了张九龄高超的艺术造诣。

这首诗创作于唐朝开元年间，彼时张九龄正经历着仕途的起伏。他因直言敢谏而遭贬谪，内心充满矛盾与挣扎。在这样的背景下，诗人漫游至西江，夜晚行舟于澄澈的潭水上，面对浩渺的天宇和寂静的环境，不禁触发了深沉的思乡之情。此时正值秋夜，清露初生、林叶渐换，更增添了游子的愁绪，而远处汀洲上孤鹤的鸣叫，则进一步烘托出一种空灵幽远的意境。