山脚下小县的云雾缭绕，官员清正廉洁，但主簿生活却贫困。在池塘边听着报时的更鼓声，陪伴着此地的岳阳居民。 水井边的门锁住了煎茶的水声，大厅门关上了捣药的尘埃。来来往往的人步伐匆匆，大家同在一座房子里，便是彼此的邻居。

注释： 1. 宿：过宿, 住宿。 2. 长安：中国古代的四大古都之一，现位于陕西省。 3. 苏雍主簿厅：苏雍是官员的名字，主簿厅是他的办公地点。主簿是中国古代文官职位名，地位略低于县令。 4. 县：指行政区划单位，这里指苏雍所在的县。 5. 对：面对，向着。 6. 数峰云：形容山峰众多，如云般飘渺。 7. 官清：指官员清正廉洁。 8. 听更：值班的意思。 9. 池上鹤：形容悠闲的意境，借指生活的安宁与平静。 10. 伴值：陪同时值班的人。 11. 岳阳：湖南省岳阳市，这里代指苏雍的主簿所在地。 12. 井锁：锁住水井。这里可能是描述一种保护措施防止意外发生。 13. 煎茶水：泡茶叶水。 14. 厅关：关闭大厅。 15. 捣药尘：利用药材制作的粉尘来清洁环境。 16. 往来：指人员进进出出。 17. 屣步：匆忙走路的样子。

首联“县对数峰云，官清主簿贫”，描述了县衙门对面是一片连绵的群峰，云雾缭绕，仿佛仙境一般，而担任主簿的李洞则因为清廉导致生活贫困。这两句既描绘了作者所处的环境，又表现了他的人格情操。 颔联“听更池上鹤，伴值岳阳人”，提到在池塘边听更鼓报时的鹤鸣，还有陪伴值班的岳阳乡亲。这表现了李洞与当地人相处融洽的生活场景。 颈联“井锁煎茶水，厅关捣药尘”，描述了井口上的锁链声犹如煎茶煮水，而大厅里的关门声却好像捣药尘埃。这些寻常生活中的细节，表达了李洞对生活热爱和对周围环境的敏感观察力。 尾联“往来多屣步，同舍即诸邻”，意味着在这小小的衙门里，人们频繁地往来于各自的职位之间，共同生活在此的每个人都像是邻居一样亲近。 整首诗通过对日常生活的细致描写，传达了诗人清廉、亲民的形象以及对和谐邻里关系的向往。

这首诗《宿长安苏雍主簿厅》是唐朝诗人李洞创作的一首五言律诗。创作时间为公元846年，此时正值唐朝晚期，社会动荡不安，政治腐败严重。诗人以怀才不遇、流落他乡的悲哀心情表达出对时局的忧虑和对未来的迷茫。 在创作该诗期间，李洞正处于人生低谷期。他自幼饱读诗书，才华横溢，然而科举屡次失利，导致他长期未能进入仕途。为了谋求生计，他不得不四处游历，寄人篱下。这种生活经历使他深切体会到了世态炎凉和人情冷暖，从而使得他的诗歌具有浓厚的悲凉气息。 同时，唐朝晚期的社会背景也为李洞的诗歌提供了丰富的素材。当时，宦官权力日益膨胀，政坛腐化堕落，民众生活在水深火热之中。这种时代背景使李洞更加关注民间疾苦，他的诗歌也因此具有了强烈的社会责任感。