江城子·一番风雨一番凉
一番风雨一番凉。炯秋光。又重阳。潇洒东篱,浑学汉宫妆。今日且须开口笑,花露袅,鬓云香。泼醅新取淡鹅黄。趁幽芳。趣飞觞。落帽当时,□发少年狂。万事破除惟有此,尘外客,醉中乡。
去完善
作者简介
去完善
译文
经过一场风雨,天气渐渐转凉,秋天的光辉格外明亮。又到了重阳节这一天,菊花盛开,犹如汉朝皇宫的华丽装饰。今天我们要尽情欢笑,品味那花瓣上的露水,感受头发中的香气。刚刚酿好的美酒色泽微黄,就像盛开的菊花一样诱人。趁着这美好的时光,让我们举杯畅饮,欢度佳节。想起当年那个落帽英雄,展现出少年的豪情壮志。生活中只有这件事能让人忘记一切烦恼,仿佛身处尘世之外,如同在醉乡之中。
去完善
释义
【注释】
1. 江城子:词牌名。
2. 李处全:作者姓名,宋朝文人。
3. 一番风雨一番凉:指天气变化无常。
4. 炯:明亮。
5. 秋光:秋天的景色。
6. 重阳:农历九月初九日,是中国传统的节日之一。
7. 潇洒东篱:指菊花盛开的地方。东篱,源自陶渊明的诗句“采菊东篱下”。
8. 浑学汉宫妆:形容菊花的美丽像汉朝皇宫里的美女一样。
9. 今日且须开口笑:今天应该开心地笑。
10. 花露袅:花朵上的露水轻轻飘起。
11. 鬓云香:形容头发的香气。
12. 泼醅新取淡鹅黄:形容新酿的淡黄色酒。泼醅,新的酒;鹅黄,淡黄色。
13. 趁幽芳:指趁着菊花的香气。
14. 趣飞觞:兴致勃勃地饮酒。飞觞,传杯,即轮流喝酒。
15. 落帽当时:化用杜甫的诗句“李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。”这里是指戴帽子的年轻人喝醉了,帽子掉落。
16. □发少年狂:表示年少轻狂的意思。这里字被掩盖了,可能是“纵”或者“显”。
17. 万事破除惟有此:只有酒可以让人忘记一切烦恼。
18. 尘外客:超脱世俗的人。
19. 醉中乡:指醉后的世界。
去完善
赏析
《江城子·一番风雨一番凉》是一首描绘秋天景象和作者心境的词作。词人在诗中以重阳节的菊花为主题,表达了在风雨过后感受到的秋意清凉以及享受生活的愉悦心情。本词的格调爽朗开阔,充满生活情趣,体现了诗人热爱自然、热爱生活的人生态度。
去完善
创作背景
《江城子·一番风雨一番凉》是宋代词人李处全的作品。这首词创作于公元12世纪初,即北宋时期。
李处全是北宋时期的著名文人,他才华横溢,尤以诗词见长。然而,他的仕途并不顺畅,曾一度陷入困境。在创作这首词时,他正遭遇人生的低谷,因此在这首词中,他表达了对生活的无奈和对未来的担忧。
北宋时期,中国社会正处于一个动荡不安的时期。政治上,官僚腐败严重,民不聊生;经济上,由于战争和自然灾害的影响,国家财政困难,民生凋敝;文化上,虽然诗词歌赋等文学艺术得到了一定程度的发展,但整个社会的氛围却显得压抑而沉重。
在这样的背景下,李处全创作了这首《江城子·一番风雨一番凉》。词中表达了作者对人生无常、世事沧桑的感慨,以及对美好时光的留恋和对未来的期待。这种情感深深地反映了当时社会的风貌和人们的心理状态。
去完善