寒冷的天空中飘着五老山的白雪，九江的月亮斜挂天空。那钟声来自何方呢？只听得见苍茫树林中的声音。

【注释】 1. 庐山：位于江西省九江市境内，是著名的旅游胜地，有“匡庐奇秀甲天下”的美誉。 2. 五老：指庐山的五老峰，因其形似五位老人而得名。 3. 雪：指庐山上的积雪。 4. 斜月：指弯曲的月亮。 5. 九江：古郡名，位于今江西省北部。 6. 钟声：寺庙的钟声，此处指庐山上寺庙的钟声。 7. 苍苍：指深青色，形容树木茂密的样子。

这是一首描绘庐山夜景的佳作。诗的首句“寒空五老雪”中，“五老”指的是庐山的五老峰，其状如五位老人并肩而立，因此得名。这句诗以雪为背景，营造了一种寒冷而神秘的气氛。接下来的“斜月九江云”则描绘了月亮从云端缓缓升起，月光洒在江面的景象。这两句诗为读者展示了一幅宁静而梦幻的画面。 第三句“钟声知何处”中的钟声使人们产生好奇，诗人并未明确告知钟声的来源，而是留下了一个悬念。最后一句“苍苍树里闻”进一步强调了这种神秘感，通过树丛的阴影来衬托庐山的静谧之美。整首诗以简洁的文字勾勒出一幅富有诗意的庐山夜色图，令人陶醉其中。

《庐山独夜》是唐代诗人徐凝于贞元时期创作的一首描绘庐山夜景的古诗。此间徐凝正处于人生低谷，他的才华未得到当时朝廷的认可，故千里迢迢来到庐山大林寺，试图在山水之间找寻心灵的慰藉。 在这个时期，中国正处于安史之乱后的恢复阶段，唐朝的国力逐渐衰微。然而，庐山地区依然保持了幽美的自然环境和浓厚的文化底蕴，吸引了众多文人墨客前来游历、写诗作画。徐凝在此地感受了大自然的壮丽景色，也目睹了庐山僧侣的日常生活。这些都为他提供了创作的灵感。 在《庐山独夜》这首诗中，徐凝通过细致描绘庐山夜景，表达了对自己孤独境遇的无奈和对美好未来的期待。他希望在这宁静的月夜中找到内心的平静，从而实现人生的价值。这首诗不仅展示了徐凝的艺术才情，也反映了他身处乱世却依然坚持信念的精神风貌。