饮马长城窟
春风塞草青,胡儿区脱静。
秋风塞草黄,胡骑角弓劲。
秦人驱丁夫,筑城备强胡。
城成有亏日,胡来无已时。
哀笳中夜起,战马竖双耳。
苍茫沙上月,幽咽陇头水。
征人悲故乡,闺人守空房。
安得霍嫖姚,饮马瀚海旁。
去完善
作者简介
去完善
译文
春风轻拂,草原一片新绿,胡人的营寨静悄悄。
秋风瑟瑟,草原一片金黄,胡人的骑兵锐不可当。
秦朝人民被动员起来,筑起城墙,以抵御强大的胡人入侵。
城墙虽然建成了,但是仍然有缺陷;胡人的侵略却从未停止。
深夜,悲伤的号角声响起,战马竖起耳朵警惕。
月光洒在茫茫沙漠上,泉水的声音低沉而哀伤。
士兵们怀念着家乡,而他们的妻子则在空房里守候。
何时才能出现像霍去病那样的英雄,饮马于浩瀚的瀚海边呢?
去完善
释义
1. 春风:春天的风。
2. 塞草青:塞外的草地变得绿油油的。
3. 胡儿:指北方少数民族的人。
4. 区脱:指边塞的堡垒。
5. 秋风:秋天的风。
6. 胡骑角弓劲:指胡人的骑兵和强劲的弓箭。
7. 秦人:指秦始皇时期的人民。
8. 驱丁夫:驱使民众服劳役。
9. 筑城:修建城堡。
10. 强胡:指强大的胡人。
11. 亏日:短日,指时光短暂。
12. 胡来:胡人入侵。
13. 无已时:没有停止的时候。
14. 哀笳:悲哀的笳声。
15. 中夜:半夜。
16. 战马竖双耳:指战马警觉地竖起耳朵。
17. 苍茫:形容广阔无边的样子。
18. 沙上月:沙漠上的月亮。
19. 幽咽:低沉的哭声。
20. 陇头水:指陇山一带的水流。
21. 征人:出征的人。
22. 悲故乡:为思念故乡而悲伤。
23. 闺人:指留守家中的妇女。
24. 守空房:独守空寂的房屋。
25. 安得:如何才能得到。
26. 霍嫖姚:汉武帝时的名将霍去病。
27. 瀚海:指大沙漠。
去完善
赏析
这首诗描绘了边疆的风光以及战争给百姓带来的苦痛。“春风塞草青,胡儿区脱静。秋风塞草黄,胡骑角弓劲。”从春天的草地青青到秋天的草色变黄,是自然季节的变换,也是战争的持续进行,暗含边患不息的忧虑。诗人采用对比和映衬的手法,将战争之残酷与自然之美相互衬托,表现出深深的忧国忧民之情。
去完善
创作背景
《饮马长城窟》是南宋诗人王炎创作的一首描绘边塞风光的七言绝句。这首诗描绘了边疆战场上的悲壮景象,表达了诗人的爱国情怀和对战争残酷性的深刻反思。
首先,在创作时间上,这首诗大致创作于南宋末年,即公元12世纪末至13世纪初。此时正值南宋与金国关系紧张时期,战争不断,边疆百姓饱受战乱之苦。
其次,关于作者的人生际遇,王炎自幼聪慧过人,才华横溢,但因种种原因未能在科举考试中脱颖而出。尽管如此,他仍坚持文学创作,关注社会现实,关心民生疾苦。后来,他被任命为淮西转运副使,负责边境地区的军事运输工作。这段经历使他亲眼目睹了战争的残酷,也激发了他对边疆百姓的同情和对和平的渴望。
最后,从时代背景来看,这一时期的南宋朝廷内外交困,政治腐败,民不聊生。北方的金国对南宋虎视眈眈,屡次南下侵扰。在此背景下,许多文人志士纷纷投身抗金事业,抒发忧国忧民之情。王炎作为其中的一员,以其独特的视角和笔触,展现了边疆战场上的壮丽景色和战争中人性的挣扎,体现了强烈的爱国情怀和历史责任感。
去完善