春日书事
老与春无分,慵于世转疎。
不陪年少饮,久绝故人书。
笔研蛛丝底,家山蝶梦余。
海棠花正发,风雨定何如。
去完善
作者简介
去完善
译文
年纪逐渐增大,与世界也逐渐疏远。
不再与年轻人共饮,也早已中断了与故人的联系。
书桌上的笔墨砚台仿佛蛛丝般细微,家的美好回忆如同蝴蝶梦境般遥远。
此时正值海棠花盛开,风雨又会带来怎样的变化呢?
去完善
释义
注释:
1. 老与春无分:“老”指年老的自己;“春”比喻青春年华或美好的事物;“无分”表示无法共享或参与。这句话表示自己已经年老,无法享受青春的乐趣。
2. 慵于世转疎:“慵”表示懒散或厌倦;“于世”表示在这个世界上;“转疏”表示逐渐疏远。这句话表示自己在这个世界中越来越感到孤独和疏离。
3. 不陪年少饮:“陪”表示陪伴;“年少”指年轻人;“饮”表示喝酒。这句话表示不愿意与年轻人一起饮酒玩乐。
4. 久绝故人书:“久绝”表示长时间没有收到;“故人”指老朋友;“书”表示书信。这句话表示很久没有收到老朋友的来信了。
5. 笔研蛛丝底:“笔研”表示毛笔和砚台;“蛛丝”表示蜘蛛网;“底”表示下面或底部。这句话表示毛笔和砚台上都布满了蜘蛛网,表示很长时间没有使用过。
6. 家山蝶梦余:“家山”表示故乡;“蝶梦”表示梦境;“余”表示剩余或留下。这句话表示在梦中时常梦见自己的故乡。
7. 海棠花正发:“海棠花”表示海棠花;“正发”表示正在盛开。这句话表示海棠花正在盛开的时候。
8. 风雨定何如:“风雨”表示刮风和下雨;“定”表示一定或肯定;“何如”表示怎么样或如何。这句话表示在刮风下雨的天气里,海棠花会怎么样。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在春天的悠闲心境,以及对于家乡的思念。开篇两句表达了诗人年纪渐长,与世疏离的状态,以及与年轻人之间的隔阂。接下来的四句则描述了诗人生活中的细节:不再陪伴年轻人饮酒,长久没有收到故人的书信,笔墨间的蛛丝,家乡蝴蝶的梦。最后两句以问句收尾,询问海棠花开的时候,风雨会如何变化。整首诗传达了一种宁静、沉思的氛围,展现了诗人恬淡的心境以及对故乡的深切眷恋。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善