纪雨
岁始三日雨,恩随万井春。
如何至和气,先被远方人。
洗濯山川秀,沾濡草木新。
尧仁际天地,调燮有臣邻。
去完善
作者简介
去完善
译文
新年开始的时候下了三天的雨,把关爱和恩泽带给千家万户的春天。怎么会有这么和谐的气息呢?这美好首先被远方的居民所感受到。雨水洗净了山川的美景,滋润了草木的新鲜。尧帝的仁爱弥漫在天地之间,让百姓享受着平安吉祥的生活,这是大臣们和邻居们的努力和贡献。
去完善
释义
1. 岁始:指一年的开始,这里可能指的是新年伊始。
2. 三日雨:连续下了三天的雨。
3. 恩随:恩情随着。
4. 万井春:万井,形容众多的地方;春,春天,泛指四季中最美好的季节。
5. 如何:怎么。
6. 至和气:即最和气的氛围。
7. 先被:先被赋予、先受到。
8. 远方人:离京城远的人,意指偏远地区的百姓。
9. 洗濯:洗涤,这里是形象地表示春雨将大地山川清洗得清新秀丽。
10. 沾濡:湿润,这里是说草木因春雨而更显嫩绿新鲜。
11. 尧仁:这里比喻皇帝的仁爱。尧是上古时期的一位贤君,以仁爱著称。
12. 际天地:与天地相接,意思是普及到整个天下。
13. 调燮:本意为调整天气使之和谐,这里引申为调解阴阳、调节气候,使万物生长的意思。
14. 臣邻:指皇帝身边的臣子。
去完善
赏析
这首诗歌名为《纪雨》,是北宋时期赵抃所作。诗中描绘了初春时节的三日春雨滋润大地、万物复苏的景象。诗人借雨水滋润万物的自然现象,颂扬了皇帝的仁爱如同天地般广大,使得国泰民安,山河壮美。“尧仁际天地,调燮有臣邻”则暗示了皇帝治理国家时,得到了众多忠诚的臣民辅佐。整首诗表达了诗人对国家的祝福和对皇帝的赞美之情。
去完善
创作背景
《纪雨》是北宋名臣赵抃的一首五言律诗,创作于仁宗朝(1023-1063年)。在诗人担任虔州通判期间,连绵不断的雨季给当地百姓带来了严重的生计问题,这使得诗人产生了深深的同情和忧虑。身为官员的赵抃亲身经历了这一时期的民生困苦,因此在诗中将个人情感与社会现实紧密地联系在一起。
在仁宗朝时期,北宋社会经济逐渐繁荣,然而地区差异较大,南方一些地方如虔州仍然贫困。此外,由于旱涝灾害频发,农业生产受到严重影响,人民生活困苦。作为一位关注民生的官员,赵抃尽其所能帮助百姓解决困难,积极为地方的发展献策献力。
去完善