离开国家那年还年轻，忧愁的心情更加难以承受。分离的人与江水一样，每天都朝着西南方向流去。

注释： 1. 广州：古代州名，位于今广东省广州市一带。 2. 江中：江河中间或江边。 3. 去国：离开国家，指离开京城。 4. 年方晏：年纪还轻。晏，晚。 5. 愁心：忧愁的心情。 6. 转：更加。 7. 堪：忍受，承受。 8. 离人：离别的人，这里指自己。 9. 江水：长江的水，这里指流水。 10. 终日：整天。 11. 向西南：朝西南方向流动。

这是一首描绘离愁的古诗，作者张说通过写自己离开国家的年岁以及不断增长的愁绪，表现出自己离别的无奈和悲伤。同时，“离人与江水，终日向西南”两句形象地描述了离别的人与江水的流向都是朝着同一个方向——西南，既表达了别离的伤感，又流露出对故乡的深切思念。整首诗语言质朴，情感真挚，令人感受到离别之情的沉重和无尽。

《广州江中作》是唐代政治家、文学家张说所作的一首五言诗。这首诗的创作时间大约在唐玄宗时期，当时张说被贬为钦差赴岭南（今广东一带）抚慰安抚使。 在这期间，张说的人生经历了许多曲折，他曾位列宰相，但因为政治斗争失败而被贬。然而，在岭南的日子里，他并没有沉溺于失意之中，而是努力寻找生活中的美好，用诗歌记录下他的所见所感。这首诗就是他在广州江中游览时所作，表达了他对岭南风光的欣赏和对生活的热爱。 在这个时代，唐朝正处于鼎盛时期，经济繁荣，文化昌盛，人们的思想也相对开放。这也使得张说能够在逆境中找到心灵的慰藉，创作出这样优美的诗篇。