槜李亭
闲抱琴书槜李游,仙坛古屋一筇留。
驿桥通市人沽酒,湖水依城客放舟。
葵扇桃笙聊却暑,苹花枫叶已知秋。
坡翁仙去诗声在,寂寞林塘卧白鸥。
去完善
作者简介
去完善
译文
闲暇时分携带着书籍与琴,游览这美丽的水乡,古色古香的庙宇让人流连忘返。
驿站旁的桥上人来人往,采购美酒,湖面上的船只划破平静的水面。
手中的蒲扇、毛扇带来凉爽,眼前的花和枫叶预示着秋天的到来。
苏轼虽然离去,但他的诗歌依然回荡在这美丽的湖泊岸边,只有那寂静的林子和池塘陪伴着飞翔的白鸥。
去完善
释义
注释:
1. 郑獬:北宋文学家,字毅夫,号白云山人。
2. 槜李:即今浙江省嘉兴市桐乡市境内的著名景区“槜李园”。
3. 仙坛古屋:指神话传说中仙人居住的地方。
4. 一筇留:意指只身一人在古屋边留下足迹。筇,竹杖,此代指行走。
5. 驿桥:古代供传递公文的人马休息的驿站附近的桥梁。
6. 沽酒:购买酒水。
7. 桃笙:古人用来消暑的扇子。
8. 苹花:一种秋天开花的水生植物。
9. 枫叶:秋天的代表性红叶树种。
10. 坡翁:指苏轼,字子瞻,号东坡居士。他曾任杭州知州,期间曾在嘉兴等地游玩。
11. 林塘:树林和水塘,这里泛指江南水乡的风景。
去完善
赏析
这首诗题为《槜李亭》,描绘的是作者在亭子周围游历的场景以及感受。开篇作者用“闲抱琴书槜李游”描述自己在亭子周围的闲暇活动,展示了恬静的心境。接着作者又以“仙坛古屋一筇留”描绘了亭子的古老和庄重。
第二联中,作者以“驿桥通市人沽酒,湖水依城客放舟”展现了市井的繁华生活和人文景观,同时也表达了人们对休闲生活的热爱。
第三联则通过“葵扇桃笙聊却暑,苹花枫叶已知秋”将季节的变化融入其中,说明了时间的推移。
最后两句“坡翁仙去诗声在,寂寞林塘卧白鸥”,则是作者借景抒怀,怀念苏轼的诗歌和其悠然自得的生活态度,并通过“寂寞林塘卧白鸥”表达了内心的宁静与闲适。
去完善
创作背景
《槜李亭》是宋代诗人郑獬的一首五言律诗。这首诗的创作时间约为公元1056年,正值北宋时期。在这一年里,郑獬经历了人生的重大转折,他成功考中进士,开始了政治生涯。
在这段时间内,北宋社会相对稳定,经济和文化发展迅速。诗歌作为一种重要的文学形式,得到了广泛的传播和认可。郑獬作为一位才华横溢的文人,对诗歌有着深厚的热爱。他的作品中,既反映了时代的繁荣景象,又表达了个人的情感与思考。
在这首诗《槜李亭》中,郑獬描绘了江南水乡的美丽风光,通过对景物细腻的描绘,表达了诗人对家乡风土人情的眷恋之情。同时,诗人还通过回忆童年的美好时光,表达了对过去时光的怀念和对故乡的深情厚谊。这首诗充满了浓郁的乡愁之情,展现了郑獬独特的艺术风格和人文关怀。
去完善