归自南康寄怀朱使君
过尽重湖复过山，阴凝忽变雪花团。
路迷曲折易成远，风助横斜巧送寒。
忆昨片帆离渡口，特烦千骑驻江干。
如今想在芙蓉观，独据胡床烂漫看。
去完善
作者简介
李吕（1902年－1970年），原名李树藩，字吕，号竹君，河北安国人。中国著名书法家、教育家。
李吕出生于书香世家，自幼受到良好的家庭教育，对书法产生了浓厚兴趣。他勤奋好学，博览群书，尤其擅长行书和...查看更多
去完善
译文
渡过重重湖泊又翻过山脉，乌云凝聚突然变成了雪团。
道路迷离曲折容易迷失方向，风力助长枝桠巧妙地带来寒冷。
回想起昨天离开渡口的小船，特意请上千匹马在江边驻足。
现在想在芙蓉观景处，独自倚靠躺椅欣赏这漫天风雪的美景。
去完善
释义
1. 重湖：指长江与鄱阳湖之间的水域。这里代指经过的水域。
2. 南康：即南康府，位于江西省。
3. 朱使君：即朱熹，当时任南康知府。
4. 阴凝：天气阴冷凝结。
5. 雪花团：形容雪大如团。
6. 路迷曲折易成远：道路曲折难辨，容易使人觉得路程遥远。
7. 风助横斜巧送寒：风从侧面吹来，更增加了寒冷的感觉。
8. 片帆：单帆的小船。
9. 渡口：船只停泊、上下乘客的地方。
10. 特烦千骑驻江干：特意让一千骑兵驻扎在江边。
11. 芙蓉观：又名丽观堂，位于南康府的一处景点。
12. 独据胡床：独自坐在椅子或床上。
13. 烂漫看：随意观赏。
去完善
赏析
这首诗是南宋诗人李吕在南康游历后写给朋友朱使君的。诗人在漫长的旅途中，经历了湖泊和山峦，天气从阴郁变得雪白一片。在迷茫的道路上，曲折的路程仿佛变得更远，而寒风却巧妙地传递着寒冷的滋味。回想起昨天扬帆离开渡口时，特意麻烦朋友们骑马来到江边。而现在在想象中，他们一起在芙蓉观里，独自倚靠在椅子上欣赏美景。
去完善
创作背景
这首诗歌创作于南宋时期，具体时间为公元1168年左右。当时诗人李吕在南康（今江西赣州）任官，后来回到故乡后，怀念起在南康时的友人朱使君，于是写下了这首诗。
在当时的南宋时代，金兵南侵，局势动荡不安。朱使君作为地方官员，尽心尽力地治理百姓，为国家和人民做出了巨大贡献。李吕与朱使君在南康共事期间，两人建立了深厚的友谊，共同为国家前途担忧。
在诗歌创作时期，南宋朝廷内部矛盾重重，主战派和主和派斗争激烈。这种政治氛围对文人产生了很大影响，许多文人都怀着忧国忧民的心情，关注国家命运。李吕作为一名有良知的文人，同样也关注着国家的安危和百姓的疾苦。在这首诗中，他通过表达对友人的怀念之情，传达出对国家命运的忧虑以及对民生疾苦的关怀。
去完善