今夜我将置身于深山之中，把这颗破碎的心托付给潮水，让它带回到你的身边。

断魂：形容极度悲伤；分付：托付。

上阕开篇描绘了一幅凄美的画面，“泪湿阑干”“愁到眉峰”细腻地刻画出女子的哀伤神态，而“此恨平分取”则点明了双方共同承受痛苦的主题。下阕进一步深化情感，“断雨残云”象征着爱情的消逝，“寂寞朝朝暮暮”道出了漫长的孤独。结尾处“断魂分付潮回去”，借助自然意象传递出深切的思念与不舍。整首词语言清丽婉约，感情真挚动人，通过层层递进的描写，将离别的苦楚展现得淋漓尽致。

这首词创作于北宋时期，作者毛滂正处于人生中一段困顿失意的时光。他与相爱之人被迫分离，在离别的痛苦与思念中写下了这首凄美的词作。当时毛滂仕途坎坷，情感上又遭遇别离之苦，内心充满愁绪和无奈。此词正是在这种背景下诞生，表达了他对爱人的深切思念以及离别时那种无言的哀伤。