赠张德余
平生肮脏孰如君,破屋荒山饭煮芹。
不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云。
严平推测归前定,原宪家风饫旧闻。
欲挽鲋鱼无气力,须知予是故将军。
去完善
作者简介
去完善
译文
你在生活中有过的窘迫困境谁能比?你曾居住在破旧的山间房屋里,以野菜为食。
每当夜晚无法入睡时,你总会想起那轮残留的明月;有时候,你会拄着拐杖,静静地欣赏天上的浮云。
严平(古代隐士)的生活与你相似,可以推测你的命运是早已注定的。你一直向往的原宪家那种简朴生活的风味,也已经深入了你的内心。
但当你想要改变自己的境遇时,却发现自己无能为力;你应该知道,我也是曾经的将军。
去完善
释义
1. 赠:赠送,此处是写给的意思。
2. 张德余:诗人的朋友。
3. 平生肮脏:指生活困顿。肮脏在古汉语中有艰难困苦之意。
4. 破屋荒山:居住环境简陋。
5. 饭煮芹:煮芹菜当饭吃,形容生活清苦。
6. 不寐:睡不着觉。
7. 耿怀:心里挂念的事情。
8. 留落月:留下一地的月光。
9. 扶杖:拄着拐杖。
10. 浮云:喻世事无常。
11. 严平:即严遵,字子真,西汉时蜀郡人,道家学者。
12. 推测:预测、预料。
13. 归前定:指死亡。
14. 原宪:孔子弟子,以贤能著称。
15. 家风:家族的优良传统。
16. 饫旧闻:谓熟悉过去的情况。
17. 鲋鱼:鲫鱼。
18. 无气力:没有力气。
19. 将军:高级将领的统称。这里指诗人自己,有自嘲意味。
去完善
赏析
这首诗以朴实无华的语言描绘了一位坚守清贫、忠诚于理想的学者形象。诗人胡寅向友人张德余表达了对其品格的敬仰之情。
首联“平生肮脏孰如君,破屋荒山饭煮芹”是整首诗的主题句,表达了张德余贫困而不改其志的品质。肮脏一词在这里是正面的赞美,意味着他的生活虽然贫寒,但品行却十分高尚。诗人通过“破屋荒山饭煮芹”的细节,生动地勾勒出了张德余的生活场景,让读者感受到了他艰苦的生活环境。
颔联“不寐耿怀留落月,有时扶杖看浮云”则展现了张德余的高尚情操和乐观心态。即使身处困境,他依然关心着国家的命运,无法入睡时便抬头望月,表达对国家命运的忧虑。当他消沉的时候,便会扶杖观看天上的浮云,表现了他的洒脱与超脱。
颈联“严平推测归前定,原宪家风饫旧闻”则是诗人对张德余智慧的赞赏。他以严平(字子陵)为比喻,暗示张德余具有卓越的智慧和高尚的道德修养。同时,诗人还提到了原宪的家风,认为这是张德余应该学习的精神品质。
尾联“欲挽鲋鱼无气力,须知予是故将军”则表达了诗人的无奈。他渴望能够帮助张德余摆脱困境,然而自身力量有限,无法给予实质性的帮助。尽管如此,诗人仍然坚信张德余的品质和精神,将会使他度过难关。
去完善
创作背景
《赠张德余》这首诗是宋代诗人胡寅在公元1157年创作的。胡寅作为一位南宋文人,对于国家衰微、百姓困苦的现状深感忧虑。他主张抗金,反对和议,具有强烈的爱国情怀。
这个时期,北宋灭亡已经过去了半个世纪,南宋政权偏安江南一隅,但疆域日益缩小,国势日衰。在这样一个时代背景下,胡寅面对社会现实的困厄和个人命运的曲折,通过诗歌表达了自己的忧国忧民之心和对朋友的期许之情。
张德余作为胡寅的好友,他们曾在年轻时共度过艰苦的岁月,共同追求理想。然而随着时间的推移,世事的变迁,两人的命运也发生了变化。此时,张德余可能已经远离了文坛,过着平凡的生活。胡寅在此诗中表达了对这位故友的怀念之情,同时也希望他能保持自己的品性和志趣,坚守道义,做一个有德行的人。
去完善