题永倅厅康功堂
政拙催科永陵守,实頼贤僚明可否。
邦人复嗣海沂歌,仓廪虽空闾里有。
功成将去朝日边,更辟虚堂得昼眠。
后圃好花初著土,前簷新竹已参天。
貔貅未饱军需急,赤子如鱼釜中泣。
若知王业在农桑,国势无劳忧岌岌。
酒阑四壁读前碑,吏隠犹胜五马随。
千古濂溪周别驾,一篇清献锦江诗。
去完善
作者简介
去完善
译文
政务繁忙的催科使者,始终依赖着智慧的僚友来明确方向。
百姓安居乐业,即使仓库暂时空虚,但社区生活依然富足。
功成身退之日,我想告别朝阳边的喧嚣,寻找一个安静的地方好好休息。
我盼望着后花园里的鲜花盛开,也期待着前檐的新竹茁壮成长。
士兵们还未吃饱,军需物资亟待补充,而百姓们也在水深火热中哭泣。
如果我们知道国家的繁荣在于农业与丝绸业的发展,我们就不必忧虑国家局势的动荡。
在结束一场欢宴之后,我可以靠着墙壁读古碑,这种隐逸的生活比起陪伴着官府的纷扰要幸福得多。
千古流芳的濂溪先生啊,您留下的诗篇就像是清澈的江水,让人陶醉不已。
去完善
释义
1. 催科:古代指催缴赋税。
2. 永陵:古地名,位于四川省成都市南郊的武侯区。
3. 可否:这里指政务的决策。
4. 海沂歌:是指《史记·孔子世家》记载的一首民歌,用来赞美孔子治理地方后的太平景象。
5. 邦人:指的是地方百姓。
6. 复嗣:继续继承的意思。
7. 仓廪:仓库,贮藏粮食的地方。
8. 闾里:里巷;平民居住地区。
9. 朝日边:古代对东方的称呼。
10. 虚堂:空阔的房屋。
11. 后圃:房屋后面的园地。
12. 前簷:房屋前面的檐廊。
13. 貔貅:传说中的一种猛兽,这里借指士兵。
14. 军需:军事需求或物资。
15. 赤子:指百姓,人民。
16. 王业:帝王的事业。
17. 农桑:耕种和养蚕,代指农业生产。
18. 国势:国家的形势。
19. 岌岌:形容十分危险的样子。
20. 酒阑:饮酒将要结束的时候。
21. 四壁:四面墙壁,这里指整个房间。
22. 前碑:过去的石碑。
23. 吏隐:官员在任职之地隐居。
24. 五马随:古代太守出行时的仪仗。这里暗指作者作为地方官员的身份。
25. 濂溪:古代江西九江的一条溪流,这里借指周敦颐。
26. 周别驾:即周敦颐,曾任南康郡司理参军,相当于别驾一职,所以称为“周别驾”。
27. 清献:清廉正直的臣子。
28. 锦江诗:成都府锦江两岸的诗歌,这里暗指杜甫的诗篇。
去完善
赏析
这是一首赞美政绩与官员品质的诗篇。首先诗人赞扬了永倅厅的康功堂长官,他的治理虽然拙劣但在贤僚的帮助下行事稳妥。而这里的百姓安居乐业,尽管粮食短缺,但他们依然生活富裕。接下来描述的是这位官员即将离开朝廷前往边疆,他在康功堂休息时,发现后面的花园里的花儿刚刚发芽,前檐的新竹已经高耸入云。可见这位官员的公事繁忙,但他依然保持着对生活的热爱和乐观的心态。
接着诗人以犀利的笔触揭示了社会的矛盾。士兵们尚未吃饱,军队的物资需要紧急补充;而普通的百姓却像锅里的鱼一样苦苦挣扎。如果这些官员能够意识到国家的根基在于农业和百姓的生活,那么国家就不会有如此的忧虑和危机。
诗歌最后表达了作者对于官员品质和为人的肯定。他相信在这样的官员领导下,百姓生活一定会越来越美好。同时他也怀念起古代的官员如周敦颐和赵抃,他们廉政爱民,为百姓解忧解难,使得锦江诗名垂青史。
去完善
创作背景
《题永倅厅康功堂》这首诗是南宋诗人胡寅在1148年左右创作的。当时他担任永州通判一职,负责治理永州的行政事务。在这首诗中,胡寅表达了对康功堂的赞美之情,以及对永州当地百姓生活的关切之心。
胡寅生活在南宋时期,这是一个政治、经济、文化发展较为繁荣的时期。然而,当时的南宋朝廷却面临着严重的内外压力。在内忧方面,由于官僚腐败、民生困苦等问题,使得国家内部矛盾激化;在外患方面,金国不断南侵,威胁着南宋的安全和稳定。在这种背景下,胡寅作为一名地方官员,肩负着治理百姓、保卫家园的重任。
这首诗的创作时间正值南宋与金国交战之际,胡寅作为永州通判,时刻关心着当地的百姓生活和国家安危。他在诗中表达了自己对康功堂的赞美,以及希望借此激励永州百姓奋发向前、共度时艰的愿望。通过这首诗,我们可以看到胡寅作为一名地方官员的责任感和使命感,以及他对家乡百姓的深厚感情。
去完善
相关诗词