和彦冲三日饮
名园直万金,一顷连芳荫。
秀峦千寻矗,石井百尺深。
花残尚闻鶑,林胜不留鵀。
时来觅清暑,却扇凉沉沉。
三杯有道通,万户无法禁。
平生师洙泗,正尔戒已甚。
相彼无漏学,亦复忌疏渗。
红颜不肯驻,白发来寖寖。
洗心聆妙语,至味良足饮。
常闻丽泽兑,美润相灌浸。
淡交那甘坏,谅直靡谗譛。
此欢属吾辈,端匪异人任。
又怜嗫嚅子,有口终自噤。
不若更歌呼,醉挽溪流枕。
去完善
作者简介
去完善
译文
著名的园林价值过万金,一片绵延繁茂的花草树木。
青山峭立千百丈,石井深邃过百米。
花瓣凋谢仍可听到黄莺歌唱,树林繁盛却不留燕子筑巢。
闲暇时光来寻找清凉避暑之处,放下扇子感受清爽的微风。
三种美酒香气四溢,千家万户都无法抵挡其诱惑。
我一生都向洙泗两位老师学习,修正自己的行为。
观察那个没有烦恼困扰的人,他们也会避免疏忽和差错。
美丽容颜无法常驻,白发却逐渐增多。
聆听心灵的净化,品尝生活的美好滋味。
经常听闻美丽的景致滋润心灵,美的传播如同灌溉。
淡泊之交怎么能轻易破坏,真诚和正直难以被诽谤诋毁。
这种快乐属于我们这些人,绝不是普通人所能承担的。
我又怜悯那些欲言又止的人,他们虽然有口却无法说出自己的心声。
不如唱起歌来呼唤朋友,醉卧溪边枕着流水入梦。
去完善
释义
1. 名园:有名的花园或果园。这里指作者和友人聚会的地方。
2. 秀峦:景色优美的山峦。
3. 石井:以石头为边缘的深井。
4. 花残尚闻鶑:虽然花朵凋谢了,但仍然可以听到黄莺的叫声。
5. 林胜:这里是指树林的美景。
6. 时来觅清暑:时常到这里来寻找清凉。
7. 三杯有道通:饮酒三杯,道理就自然通达。
8. 万户无法禁:千家万户都无法抵挡酒的诱惑。
9. 洙泗:古时的两座山,这里代指孔子的教诲。
10. 相彼无漏学:无漏是佛教用语,表示达到最高境界,不受生死轮回的影响。
11. 忌疏渗:疏渗指的是向外流失水分,这里意味着要避免轻浮的表现。
12. 浸浸:渐渐增长的意思。
13. 丽泽兑:丽泽是一个地点名,在江西境内,这里代指美景。
14. 甘坏:甘愿被破坏。
15. 洗心:清理内心的杂念。
16. 至味:最美好的味道。
17. 美润相灌浸:美好的滋润相互交流。
18. 喋喋:说话唠叨的样子。
19. 不若更歌呼:不如放开嗓子唱歌欢呼。
去完善
赏析
《和彦冲三日饮》是一首描绘与友人共享美景、畅谈人生的诗歌。诗人通过对名园景色的描绘,表达了与友人共饮的美好心情。诗歌以细腻的笔触描绘了秀峦、石井、花残、林胜等景色,为读者呈现了一幅宁静美丽的画面。
诗人在赞美自然美景的同时,也表达了对友情的珍视。他提到“时来觅清暑,却扇凉沉沉”,暗示了与友人相聚的愉悦。此外,他还通过“三杯有道通,万户无法禁”来表达与朋友共享美酒的快乐。
在诗歌的后半部分,诗人借古喻今,表达了自己对人生哲学的思考。他认为,应该学习洙泗之师,时刻保持警惕,避免过度沉溺于世俗享乐。同时,他也提醒人们要保持心灵的纯洁,聆听美妙的教诲,享受生活的美好。
最后,诗人通过“此欢属吾辈,端匪异人任”来表明自己的态度:这种快乐只属于我们这些人,其他人无法体会。这表明了诗人对友情的珍视,以及对美好生活的向往。总的来说,这首诗歌以其优美的语言、深刻的哲理和对友情的赞美,展现出了诗人独特的艺术风格和人生观。
去完善
创作背景
《和彦冲三日饮》是南宋著名文人胡寅的一首抒情诗。这首诗的创作时间约为公元1187年,正值南宋时期。在这一年里,胡寅受到了他的好友蒋之奇(字彦冲)的邀请,共同度过了三个愉快的夜晚。在这段时间里,两人把酒言欢,共论天下事,抒发胸中抱负。这一时期,胡寅正处在他人生的黄金时代,虽未位居显要,但他的才华得到了广泛的认可。然而,这个时期也是南宋政治相对稳定的时期,但北方的金国对南宋构成了巨大的压力。这些因素共同构成了《和彦冲三日饮》的创作背景。
去完善