这段古文可以翻译为：“我们一起共度了两年的美好时光，现在却要分别东西。请你停下来，让我向你告别，如同飘散的飞蓬。我的心情就像一幅担忧南海的画船，又像一匹思念北方的马驹。什么时候我们才能像春天的雁群那样，再次相聚在上林之中？”

注释： 1. 画鹢（yì）：古代船只的一种名称。 2. 南海：这里指广州。 3. 离驹（jū）：离别的马儿，形容离别之情。 4. 北风：指北方。 5. 上林：代指皇帝的宫殿。

《南中别陈七李十》以生动的笔触描绘了与朋友别离的情景。开篇便写出了与友人共处二年的时光，却在一朝分别，西东各处的现实，体现了人生中不可避免的离散。诗人请求友人停下来，看他离去，这看似无理的要求背后却是深情厚谊。接下来的“画鹢愁南海，离驹思北风”则通过舟船和马匹的角度，表达了对分别的不舍和忧愁。结尾诗人的期望则如温暖的春风拂过读者的心头：什么时候能像春天的大雁一样，双双飞回那美好的上林宫苑。这首诗语言质朴而情深意长，为离别增添了诗意，更显出友情的珍贵。

《南中别陈七李十》是唐朝著名文学家、政治家张说创作的一首五言诗。这首诗的创作时间大约在西元712年至725年之间，正值唐玄宗在位初期。这个时期，国家政治相对稳定，经济繁荣，文化艺术发展迅速，为诗人提供了良好的创作环境。 张说作为唐玄宗的辅政大臣，曾在朝堂上发挥重要作用。然而在这个时期，他也曾因直言劝谏而受到皇帝的猜忌，一度被贬到地方任职。这些人生际遇使得他对于官场中的沉浮有了更深刻的理解，也为他的诗歌创作积累了丰富的素材。 在唐玄宗初年，社会风气较为开放，文人墨客之间的交往也较为频繁。张说作为当时的文坛领袖，与陈七、李十等文人交情甚好，这首《南中别陈七李十》就是他与友人分别时的赠别之作。通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的深情厚谊，以及对人生聚散无常的感慨。