新建竹屋三两株，微风拂过似玉碎。 无须怨怼位置偏，本就是自然生长处。

注释： 1. 西斋：表示诗人在书房或书斋中的创作场景。 2. 新竹两三茎：形容书房内的竹子数量稀少且新颖。 3. 风敲碎玉声：指风吹过竹叶的声音如碎玉般清脆。 4. 莫恨移来栏槛远：不要抱怨移植的竹子离栏杆太远。 5. 譬如元本此间生：就像它本来就在这个环境里生长一样自然。

这首诗描绘了西斋中的三两根新竹，它们在风中摇曳，发出如碎玉般清脆的声音。诗人用"莫恨移来栏槛远"的劝慰，告诉我们不要因竹子移栽后的生长环境改变而遗憾，因为生命原本就是不断适应和发展的过程，它们在此处依然能够展现出生命的活力。通过这首诗歌，我们可以感受到诗人对于生命力和适应环境的赞美，以及对自然景象中蕴含哲理的思考。

《西斋》是唐代诗人刘兼的一首五言诗。这首诗创作于公元9世纪末至10世纪初，即唐朝晚期。在这个时期，唐朝国势逐渐衰微，政治腐败，社会动荡不安。诗人刘兼生活在这个时代，亲眼目睹了社会的种种弊端，心中充满了忧虑和感慨。 在刘兼的一生中，他曾多次担任地方官吏，但由于官场腐败，他的才能并未得到充分施展。这使得他对朝廷和社会的现实产生了深刻的认识，也对个人的命运感到无奈。在这种背景下，他创作了《西斋》一诗，表达了自己对现实的不满和对未来的期许。 在诗中，刘兼以西斋为象征，描绘了一个宁静、与世无争的理想世界。他希望人们能够在这份宁静中找到心灵的慰藉，暂时忘却现实的烦恼。然而，这个理想的世界终究只是一个美好的愿望，现实中的矛盾和冲突依然无法解决。这也反映了刘兼作为一个文人，在面对时代的困境时，所表现出的无奈和悲哀。