原文：日月双萤火，乾坤一鹊巢。 译文：太阳和月亮是一对明亮的萤光灯，整个世界就是一个巨大的鹊巢。 原文：大千沙界外，总在目前包。 译文：广大的世界在沙漠的边缘之外，总是在眼前被包容进来。

1. "题"：题目的意思，这里表示这首诗的题目是《题有余斋》，是诗人写给"有余斋"的诗篇。 2. "释崇岳"：诗人的名字，"释"字是他的姓氏，"崇岳"是他的名。

这首诗以“有余斋”为题，诗人表达了超脱世俗、静观世界的意境。首句“日月双萤火”形象地描绘出太阳和月亮犹如两个闪烁的萤火虫，给人以宁静而又充满生机的视觉体验；次句“乾坤一鹊巢”则比喻天地之间的广阔无垠如同一个巨大的鹊巢，寓意着宇宙的浩瀚无垠。三、四句中，“大千沙界外，总在目前包”，表明了在广大的世界之外，一切都在眼前包容其中。这首诗将视野扩展到整个自然界，表达了作者超凡脱俗的精神境界和对生活的热爱之情。

这首诗名为《题有余斋》，作者是明朝的释崇岳。崇岳法号海岳，因他生于天津之北的崇山峻岭间，所以用“崇岳”作为他的法号。他是当时著名的诗人和书法家，尤以草书见长，与当时的文学家、政治家过从甚密。 这首《题有余斋》作于崇祯十六年（1643年），正值明朝末年，朝政腐败，战乱频发。海岳在这个时期的生活中，因为战争的压迫，经常辗转流离，生活艰苦。但他并没有放弃自己的信念和追求，坚持以书法和诗歌来表达自己的情怀和对世界的感知。 《题有余斋》这首诗表达了他对生活的感慨和对未来的期许。在诗中，他以书房为题，通过对书房环境的描绘，表达了对自己生活的反思和对未来的期待。他用“有余斋”这个意象，象征着自己的内心世界，表达了他在困境中的坚韧和乐观。