在古代的交通工具下，南方而来的战马横渡大江，其中的几人能够像治理国家的能手般处理事务？ 繁华的长安古城百姓，在新亭看到美丽的风景，让人感慨万千。当初那些名士，在神州大地上指点江山，如今有谁曾回望曾经的辉煌？ 让我们计算一下收复故土、平定边疆的战果，万里的功名啊，这些都是那些真正了解儒家理念的君子们创造的辉煌成就，你们是否知道呢？ 更何况还有文章巨匠的存在。他们在庭院中面对着梧桐树影，度过了宁静的时光。在他们还在母亲的怀抱里的时候，便注定会有一番作为，他们将成为这乱世的风云人物。 他们会治理好这片广袤的绿色田野，让风吹过的地方都充满生命的气息，使泉水边的草木都充满活力，享受东山的美好时光。等到他们事业有成，实现了恢复国家疆土的愿望，我们再为他们庆祝吧！

1. 渡江天马南来：指司马睿渡江建立东晋王朝，喻指南宋皇帝南下逃难。 2. 经纶手：治理国家的人才。 3. 长安：古都，代指北宋都城汴京。 4. 新亭：南京的一个著名景点，可以俯瞰长江，是一个能引发怀古之情的地点。 5. 夷甫诸人：指南朝宰相王导，字夷甫，他曾主张偏安一隅的政权。这里用来比喻当时的南宋朝廷中的投降派。 6. 神州沉陆：指国土沦陷。 7. 平戎万里：指远至北方去平定外敌。 8. 文章山斗：这里的“文章”指的是文学才华；“山斗”形容一个人在某方面的成就极高。这里是赞颂韩南涧的文章才能极高。 9. 桐阴：梧桐树荫下，象征着恬静的生活环境。 10. 绿野风烟：指田园风光。 11. 平泉草木：唐朝诗人白居易的庄园名，此处以之代指高雅闲适的隐居生活。 12. 东山歌酒：用东晋谢安出仕前在东山与亲友畅饮的故事，寓意韩南涧将会有机会施展政治抱负。

《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》是辛弃疾寄寓理想与感慨的一首词。上阕写辛弃疾对于国家命运的担忧以及对于当权者无所作为的讽刺，表达了他愿以真儒之志平定战乱的志向；下阕则是对友人的赞誉和寄予厚望，期盼友人将来能重整乾坤，为国为民做出更大贡献。全词展现了辛弃疾深远的政治抱负和壮志豪情。

《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》是南宋著名词人辛弃疾于甲辰年（公元1244年）为庆贺好友韩南涧尚书诞辰而作。当时，辛弃疾身处宋金对峙的乱世，虽然壮志满怀，却屡遭排挤，仕途坎坷。尽管如此，他仍然坚守抗金之志，关心民生，积极参与政治活动。在韩南涧生日之际，辛弃疾以这首词表达了他对友人的敬仰和祝福，同时也传达出他们在那个特殊时代的共同理想与信念。