寒食日泛舟
合友逢佳节,携尊泛碧流。
溪风销酒力,烟树入春愁。
群鸭开波练,疏云透月钩。
平生怀古意,最羡五湖游。
去完善
作者简介
去完善
译文
朋友们相聚在美好的节日里,一起举杯畅饮,泛舟在碧波荡漾的河流上。河风吹散了酒精带来的微醺感觉,烟雾笼罩的树木让人陷入春天的忧郁思绪中。一群鸭子在水面上游动,如同展开了一匹白色的绸缎,天空中的云朵依稀透出月亮的光芒。我生平一直向往古人那种隐逸的生活态度,最羡慕的就是能够像范蠡那样,畅游五湖四海。
去完善
释义
1. 合友:与朋友们相会;
2. 佳节:指寒食节;
3. 携尊:携带酒具;
4. 碧流:绿色的河流;
5. 溪风:溪边的微风;
6. 销酒力:减弱酒精的效果;
7. 烟树:烟雾笼罩的树木;
8. 开波练:鸭群在湖面上划开水面;
9. 疏云:稀疏的云朵;
10. 透月钩:透过云层看到月亮;
11. 平生:一生;
12. 怀古意:怀念古代先贤的感情;
13. 最羡:非常羡慕;
14. 五湖游:指春秋时期越国大夫范蠡隐退后的逍遥生活。
去完善
赏析
诗人以“合友逢佳节,携尊泛碧流”开篇,写出了与友人共度佳节的愉悦情景,描绘出泛舟碧波的美好画面。接下来,诗人用“溪风销酒力,烟树入春愁”来形容在微风轻拂、绿树掩映间饮酒的乐趣,以及对春天的感慨和思念之情。然后,他以“群鸭开波练,疏云透月钩”为喻,描述了鸭子戏水、月色如银的景象,展现了江南水乡的诗情画意。最后,诗人抒发自己“平生怀古意,最羡五湖游”的情感,表达了向往古代隐士生活、寻求心灵慰藉的愿望。整首诗构思巧妙,语言优美,富有哲理,给人以深刻的艺术享受。
去完善
创作背景
《寒食日泛舟》是北宋时期政治家、文学家范纯仁创作的一首五言诗。这首诗表达了诗人对春日的喜爱和对故乡的思念之情。创作时间大致在公元11世纪,即北宋时期。
范纯仁,字尧夫,河南洛阳人,出身于名门世家,他的父亲就是著名的政治家、改革家范仲淹。范纯仁自幼受家风熏陶,勤奋好学,后来成为宋朝的重臣,历任尚书左仆射、参知政事等要职。他在政治上主张革除弊政,发展经济,使国家富强;在文学上,他擅长诗歌和散文,作品以质朴、自然见长。
这个时期的北宋,政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛。范纯仁身处其中,一方面体验着国家的繁荣景象,另一方面也感受到了民间的生活疾苦。这种复杂的感受,使得他的作品充满了忧国忧民的情怀。
去完善