随着年岁的增长，我愈发感到衰老的到来；春天到来的时候，我却离开了家乡。令人遗憾的是，东园的树木依然美丽，只是没有人为它们绽放花朵而感到惋惜。

【注释】 1. 岁穷：一年将尽的时期。 2. 惟：只有。 3. 益：四川的别称，这里指益州。 4. 春至：春天到来的时候。 5. 辞家：离开家乡。 6. 可惜：令人惋惜。 7. 东园树：泛指自家花园里的树木。 8. 也：助词，无实义。 9. 作花：开花。

这首《将赴益州题小园壁》是唐代诗人苏颋的作品。诗中描绘了诗人在一年中的穷尽之际感到自己日渐衰老，春天到来时却要离开家乡远赴益州。诗人用“可惜东园树，无人也作花”来表达自己对家乡的留恋和对未来的期待。

唐代诗人苏颋的《将赴益州题小园壁》是一首描绘离别情绪的五言律诗。这首诗的创作时间为唐玄宗开元年间（713-741年），当时苏颋正处于他政治生涯的顶峰。身为朝廷官员，他被任命为益州刺史，即将前往遥远的西南地区担任地方长官。 在离开京城长安之际，苏颋怀着复杂的心情来到了自己钟爱的小园，感慨万千地写下了这首《将赴益州题小园壁》。在这个特殊的时刻，他回顾了自己过去在京城的美好时光，同时也对未来在益州的未知旅程充满了期待和忧虑。 在唐玄宗时期，国家政治稳定，经济繁荣，文化艺术得到了空前的发展。然而，在这表面的盛世背后，却隐藏着种种矛盾和问题，如边陲的战争威胁、官僚腐败、贫富差距等。作为一位有责任感的官员，苏颋深知自己肩负着为国为民的重任，因此在诗中表现出了坚定的信心和崇高的理想。 总之，《将赴益州题小园壁》是苏颋在这一特殊时期，面对人生转折时的内心写照。他以独特的艺术手法，表达了对故乡、对家人、对国家的深切情感，展现了一位忠诚于国家和民族的文人形象。