寻僧
秋净日晖晖,间行风满衣。
寻僧虽不遇,折得菊花归。
去完善
作者简介
去完善
译文
在秋天纯净的日子里,阳光闪耀,行走其间风儿拂满了衣襟。虽然未能遇到僧人,但一路上采撷了菊花作为归途的美好纪念。
去完善
释义
《寻僧》:该诗选自晚唐诗人翁卷的《寻僧》。这是一首描述在秋天的日子中寻找僧人并外出游览的诗。翁卷以平常的景象表现出一种悠然自得的生活态度。
1. "秋净日晖晖":此句意为秋天空气清新,阳光灿烂。其中"秋净"表示秋季天空湛蓝、空气清新,"晖晖"形容太阳的光辉。
2. "间行风满衣":此句描绘了诗人在寻找僧人的过程中,秋风拂面,吹起了他的衣衫。其中“间行”指时走时停,“风满衣”表示衣服被风吹起。
3. "寻僧虽不遇":这句写诗人虽然最后没有找到要找的僧人。
4. "折得菊花归":但诗人却摘到了菊花带回家。"折得菊花"形象地描绘了秋天景色中诗人偶遇菊花,感受到自然的美好。
去完善
赏析
在这首翁卷的《寻僧》中,诗人通过对秋天的描绘,表达了寻找僧人未果的遗憾之情。首句“秋净日晖晖”展现了秋天静谧的氛围和阳光灿烂的景象。接下来的“间行风满衣”描述了诗人在山间行走时感受到的风轻拂过衣襟的体验。
在寻僧的过程中,虽然未能如愿见到僧人,但诗人却有了意外的收获——“折得菊花归”。这一句传达出诗人在寻僧过程中的乐观态度和对自然的热爱之情。虽然没有找到僧人,但采菊花的喜悦却冲淡了失望。总的来说,这首诗通过描绘秋日的美好景色,表达了诗人寻觅心灵归宿的愿望以及对生活的热爱。
去完善
创作背景
《寻僧》是南宋诗人翁卷所创作的一首五言诗。这首诗的写作时间是南宋时期,即公元1127年-1279年。在这段时间里,中国正处于南北宋交替的时期,社会动荡不安。
翁卷生活在一个诗礼传家的书香门第,他的家族世代为官。然而,他的一生并没有在官场上有所作为,而是选择了一个文人的生活方式。他在江南地区游历,结交了许多文人墨客,写下了许多描绘自然景色的诗篇。
在这首诗中,翁卷表达了他对佛家哲学的热爱和对禅意的追求。他希望通过寻找僧人,来寻求心灵的慰藉和生活的真谛。这首诗反映了他在南宋时期对社会现实的无奈和对自己人生道路的困惑,同时也表现了他对禅宗文化的向往和敬仰。
去完善