收起妆容告别豹尾之地，满怀怨恨度过龙鳞关卡。明月下的黄金首饰闪闪发光，玉指沾满胡地的风尘。 菱花镜子已经暗淡无光，柳叶般的眉头愁云密布。只有那悠悠的笛声，伴随着春天的气息在芳树间回荡。

1. 相和歌辞：古代歌曲的一种形式。 2. 王昭君：即王嫱，汉元帝时的宫女，后出塞远嫁匈奴呼韩邪单于。 3. 敛容辞豹尾：形容王昭君离家出嫁时的场景。 4. 缄怨度龙鳞：形容王昭君带着哀怨的心情渡过黄河去往匈奴。 5. 金钿明汉月：指王昭君在汉地梳妆打扮，即将离开故土。 6. 玉箸染胡尘：指王昭君到达匈奴后，面对陌生的环境，心中充满了忧愁。 7. 妆镜菱花暗：形容王昭君离家后的心境，感到生活暗淡无光。 8. 愁眉柳叶嚬：形容王昭君的愁绪，如柳叶般皱起。 9. 惟有清笳曲：只有那悲凉的匈奴音乐陪伴着王昭君。 10. 时闻芳树春：偶尔还能听到故乡春天的消息。

《相和歌辞·王昭君》赏析： 这首诗歌通过描绘王昭君的容貌、服饰以及所处的环境，展现了她离别家乡、远嫁异域的情景。首联“敛容辞豹尾，缄怨度龙鳞”描述了昭君离开故乡时的庄重神情和对家乡的眷恋之情。颔联“金钿明汉月，玉箸染胡尘”则表现了她在异国的孤独与无奈，以及在异乡生活的不易。颈联“妆镜菱花暗，愁眉柳叶嚬”描绘了昭君在异国思乡的容颜变化，展现出她的忧愁与哀伤。尾联“惟有清笳曲，时闻芳树春”则暗示了昭君在异国他乡的生活虽然艰辛，但她仍然坚持着对生活的信念，渴望听到故乡的歌声。整首诗通过对王昭君形象和心理的细腻描绘，展现了一个离乡背井、身处异国的女子的悲伤与坚韧，表达了诗人对她深深的同情与赞美。

王昭君是唐代诗人骆宾王创作的一首描绘昭君出塞的古风诗。这首诗意境辽阔、情感深沉，抒发了对昭君命运的同情和对家国故土的眷恋。 创作背景是在公元7世纪初，此时正值初唐盛世，社会相对稳定，文化繁荣。然而宫廷斗争激烈，使正直有为的文人学士备受压抑，处境艰难。这一时期，骆宾王曾入朝为官，但因性格刚直，不善逢迎，难以立足朝廷。他虽才学横溢，却郁郁不得志，这或许正是他借王昭君故事来抒发个人感慨的原因。 在当时的时代背景下，以昭君为主题的诗歌非常盛行。昭君远嫁匈奴，引起了人们对于国家利益和个人幸福的深深思考。然而，能够像骆宾王这样站在历史的高度，深刻剖析昭君内心世界以及寄予自己悲愤之情的诗人却不多见。