南风不为了下雨而来，（我）亲自去宝陀山祈求。 地势到了这里就到头了，天河相互连接流淌。 巨鳌舒展着千丈长的脊背，海市蜃楼吐出像几层楼一样的景象。 考虑到观音的力量，用杨柳枝洒水好似秋天一样清凉。

1. 南风：南方吹来的风。 2. 躬：亲自。 3. 宝陀：指普陀山，位于浙江省舟山市普陀区，是观音菩萨的道场。 4. 天河：银河。 5. 鼇：传说中的海龟，这里比喻观音岩的形状。 6. 蜃：传说中的一种海怪，能吐气形成海市蜃楼，这里用来形容观音岩的高大壮观。 7. 杨枝：杨柳枝，古人认为杨柳枝可以驱邪避病，这里用来形容观音菩萨的神奇力量。

这首诗以诗人祈求降雨为主题，通过描绘普陀山的壮观景象，表达了对观音菩萨力量的信仰。在首句中，“南风不为雨”暗示了当时的干旱情况，驱使诗人前往宝陀（普陀山）祈求降雨。第二句，“躬即宝陀求”表现了诗人虔诚的态度。接下来，三、四句通过对地形和天象的描写，传达了诗人身处海边的地理位置以及欲雨的氛围。五、六句则运用夸张的手法，展现了海岛的地貌特点，同时表达出诗人在祈求过程中心灵上的震撼和感悟。最后两句，“念彼观音力，杨枝洒有秋”表达了诗人对观音菩萨保佑的信心，同时也传达出希望观音力量能赐福大地、普度众生的愿望。全诗借景抒情，寓情于景，形象生动地描绘了诗人在祈祷过程中的所见所思，使读者感受到强烈的宗教氛围和对自然环境的敬畏之心。

《普陀山观音岩祈雨一首》是南宋诗人王阮所作的一首山水诗。这首诗的创作时间为公元1187年，正值南宋孝宗淳熙十四年。 在这个时期，王阮担任浙江提举茶盐公事，负责管理茶叶和食盐的生产、销售和税收事务。由于工作需要，他经常奔波于各地，考察茶盐业的发展情况。在一次前往普陀山的公务旅行中，他因听闻当地久旱无雨，庄稼歉收，百姓生活困苦，遂在观音岩祈求降雨。有感于观音的慈悲之心，写下了这首《普陀山观音岩祈雨一首》。 在当时，南宋政权相对稳定，经济和文化得到一定程度的发展。但由于长期战乱和历史遗留问题，国家财力匮乏，民生问题依然突出。尤其是农业，受天气影响较大，遇到干旱等自然灾害时，农民往往陷入困境。因此，祈求风调雨顺、五谷丰登是当时人们普遍的愿望。而普陀山作为观音菩萨的道场，自然成为信众们祈求平安吉祥的首选之地。