和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛
君看海棠格,群花品讵同。
娇娆情自富,萧散艳非穷。
蒨縠班吴苑,新罗碎蜀宫。
锦窼杯里影,绣段隟前烘。
心乱香无数,茎柔动满丛。
意分巫峡雨,腰系汉台风。
盛若霞藏日,鲜于血酒空。
高低千点赤,深浅半开红。
妆指朱才布,膏唇檀更融。
色娇无可压,体瘦不成丰。
枝重轻浮外,苞疏密间中。
难胜蜂不定,易入蝶能通。
杜甫句何略,薛能诗未工。
去完善
作者简介
去完善
译文
你看那盛开的花海,百花争艳风采各异。
有的娇艳抚媚,有的清丽脱俗。
犹如春日里的丝织裙带,铺满了整个花园;又如繁华盛世的锦绣丝缎,在阳光下熠熠生辉。
花瓣繁茂如杯中之影,花团锦簇似刺绣前的光斑。
香气扑鼻,撩人心弦;花茎柔弱,随风舞动满枝桠。
宛如巫山神女的风情万种,又如汉家女子的婀娜多姿。
繁花如霞彩遮天,娇蕊似血色映照。
千点朱砂点缀枝头,半开的红颜各有深浅。
画眉朱翠描绘花瓣,檀口红晕涂抹唇边。
如此娇颜不可压制,体态轻盈却无丰满之感。
花枝厚重而沉稳,花苞疏密有致。
群蜂难以负荷花的美好,蝴蝶容易亲近花的芳香。
杜甫的诗句如何简略?薛能的诗作尚未精工。
去完善
释义
《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛》石延年
1. 群花品讵同:这句是说海棠在众多花卉中的地位独特。
2. 娇娆情自富,萧散艳非穷:“娇娆”形容海棠的柔美姿态,“萧散”指的是其开花时自然舒展的状态。这两句是赞美海棠的风姿和艳丽。
3. 蒨縠班吴苑,新罗碎蜀宫:“蒨縠”是指一种淡红色的薄纱,这里用来比喻海棠的花瓣;“吴苑”和“蜀宫”分别代指江南和四川地区。这两句是形容海棠花瓣如同红色薄纱,盛开在江南和四川等地。
4. 锦窼杯里影,绣段隟前烘:“锦窼”指海棠花的叶托,“绣段”比喻阳光透过树叶洒在海棠花上形成的光斑。这两句描绘了海棠花在阳光下摇曳生姿的景象。
5. 心乱香无数,茎柔动满丛:描述了海棠花开时节花香四溢,花茎柔软,花朵繁多。
6. 意分巫峡雨,腰系汉台风:这两句将海棠花与长江流域的巫峡和黄河流域的汉台相联系,表达了海棠花的美丽分布广泛。
7. 盛若霞藏日,鲜于血酒空:这两句是用比喻的手法,形容海棠花的繁茂程度如霞光遮掩太阳,鲜艳程度胜于血液染红天空。
8. 高低千点赤,深浅半开红:描述海棠花的色彩丰富多样,有深有浅,有高有低。
9. 妆指朱才布,膏唇檀更融:“妆指”指化妆的手指,这里用来比喻海棠花的形态;“朱才布”和“膏唇檀”分别代指涂抹在嘴唇上的朱砂和檀香。这两句是形容海棠花的形态美和香气迷人。
10. 色娇无可压,体瘦不成丰:这两句是在对比中进一步强调海棠花的美丽,虽然体态轻盈但色彩娇艳无比。
11. 枝重轻浮外,苞疏密间中:描述海棠花的枝叶茂盛,花苞疏密有致。
12. 难胜蜂不定,易入蝶能通:意思是海棠花吸引了蝴蝶蜜蜂在其周围飞舞。
13. 杜甫句何略,薛能诗未工:作者认为杜甫对海棠花的描写过于简略,而薛能的诗则没有充分展现海棠花的美丽。
去完善
赏析
这首诗描绘了海棠花的美丽姿态与独特气质。首先通过对比其他花卉,凸显出海棠花的娇娆之态和艳丽之色。诗人通过对海棠花精细的描绘,展现出了它的独特魅力。无论是色彩、形状还是花香,都透露出诗人的赞美之情。同时,诗人还借用了杜诗和薛能的诗句,展示了海棠花的艺术形象。整首诗构思巧妙,情感丰富,表达出了对海棠花的深刻理解和热爱之情。
去完善
创作背景
北宋天禧二年(公元1018年)初春,石延年与枢密侍郎一同观赏海棠花。在这美好的时刻,他们回想起了皇家禁苑中海棠花的繁茂景象。此时,北宋王朝正处在一个相对繁荣的时期,国泰民安,文化艺术也得到了很好的发展。
石延年的生活经历丰富多彩,他历任地方官员,治理有方,深受百姓爱戴。然而,宦海浮沉,他也曾因直言不讳而受到排挤。在这个特殊时期,他与枢密侍郎一同赏花,不禁想起了禁苑中的美景,也感叹自己人生际遇的起伏。
在宋代,花卉文化非常流行,海棠被视为吉祥的象征,成为皇室贵胄喜爱的花卉之一。皇宫禁苑中种植的海棠花,花色艳丽,花朵繁茂,成为了当时的一种美丽景观。石延年在与枢密侍郎共赏海棠之时,感慨万分,于是写下了这首描绘禁苑海棠之美的诗篇。
去完善