在古代遗迹中留下痕迹， 顺应世俗和时代却难以轻松自在。 去拜访官员和了解政事， 然而我的小船又回到了九嶷山。 湘江二月的春天水面平静， 满月的微风适合夜晚航行。 摇桨经过平阳的边防哨所， 守备士兵互相呼唤着询问名字。 远处的枫树林被烟雨笼罩， 无论何时都能听到猿猴的鸣叫。 停下来静静倾听曲子中的含义， 如同云山之中美妙的韶濩之音。 零陵以北湘江之东， 浯溪的美景遍布整个湘中。 溪口的石头顶部让人舒适， 谁愿意与我一同做渔翁？ 下泷船仿佛进入深渊， 上泷船似乎要飞向天际。 终于来到九嶷郡的泷南， 应该再也没有高人乘兴而来了。

1. 偏存名迹在人间：偏存，意为意外地留存；名迹，名胜古迹。全句指湘江地区留下的名胜古迹意外地保留至今。 2. 顺俗与时未安闲：顺俗，适应世俗；时，时代。全句谓作者没有过着完全与世隔绝的生活，但也并未完全适应世俗。 3. 来谒大官兼问政：来谒，来到官员住处拜访；大官，高级官员。全句指作者拜访高官并询问政务。 4. 扁舟却入九疑山：扁舟，小船；九疑山，位于湖南省永州市，为舜帝葬身之地。此句暗示作者拜访完高官后，乘小船回到故乡。 5. 湘江二月春水平：湘江，湖南省主要河流之一；春水平，春天江水上涨。此句描述湘江春天的景色。 6. 满月和风宜夜行：满月，指月亮圆满；和风，微风。此句表示在月色明朗的夜晚出行最合适。 7. 唱桡欲过平阳戍：唱桡，划船的歌声；平阳戍，古代南方边防的军事驻防地。此句描绘作者和友人唱着歌划船经过平阳戍。 8. 守吏相呼问姓名：守吏，地方官员；相呼，相互招呼。此句表示当地官员相互打招呼询问划船人的名字。 9. 千里枫林烟雨深：千里，形容距离遥远；枫林，枫叶林；烟雨，细雨如烟。此句形容远处枫树林在细雨中的美丽景色。 10. 无朝无暮有猿吟：朝，早晨；暮，傍晚；猿吟，猿猴鸣叫。此句表示无论是白天还是黑夜都能听到猿猴的叫声。 11. 停桡静听曲中意：停桡，停下划船；曲中意，诗歌蕴含的意义。此句表示聆听船上歌曲所传达的情感。 12. 好是云山韶濩音：好是，认为是；云山，云雾笼罩的山川；韶濩音，韶濩古乐之声。此句赞美云山林间的音乐声如同古老的韶濩乐曲。 13. 零陵郡北湘水东：零陵郡，今湖南永州一带；湘水东，湘江的东边。此句描绘零陵郡北的湘江美景。 14. 浯溪形胜满湘中：浯溪，位于湖南省永州市祁阳县城西南的湘江之滨；形胜，地势险要；满湘中，整个湘江流域。此句表示浯溪优美的地势遍布湘江流域。 15. 溪口石颠堪自逸：溪口，溪流入口处；石颠，山峰顶端；堪自逸，足以自我放松。此句表示在山峰之巅可以尽情享受自然风光。 16. 谁能相伴作渔翁：谁，指代；相伴，陪伴；渔翁，渔夫。此句表示希望有人陪伴自己一起过隐居生活。 17. 下泷船似入深渊：泷，水流急速的地方；深渊，深邃的水面。此句描述下行到急流的船只如同进入深渊。 18. 上泷船似欲升天：上行到急流的船只如同升天。此句描绘上行到急流的船只如同升入天空一般。 19. 泷南始到九疑郡：泷南，急流下游；九疑郡，即零陵郡。此句表示从急流下游开始便到达了九疑郡。 20. 应绝高人乘兴船：应绝，应该断绝；高人，隐士；乘兴船，因兴致而起划行的船只。此句表示不应该再有隐士乘坐因兴致而起的船只来到此地。

《杂曲歌辞。欸乃曲》元结：描绘了潇湘夜泊、扁舟游弋的美景和氛围，展现了他对于自然与人文景观的独到理解。首联“偏存名迹在人间，顺俗与时未安闲”奠定了全诗的感情基调，既体现了诗人出仕与归隐之间的矛盾，也暗示了对于世俗的看法；颔联“来谒大官兼问政，扁舟却入九疑山”则表现了他的抱负与理想，虽然身居庙堂之上，但心却在山水之间；颈联和颔联分别描绘了湘江夜景、平阳江边的景象，表达了作者对于自然之美和人文之景的赞赏；尾联通过零陵郡北的风光描述，进一步抒发了诗人的隐居之志和对自由的向往。

《杂曲歌辞·欸乃曲》是唐代诗人元结创作的一首描绘渔民生活的诗。这首诗创作于唐玄宗天宝年间（742年-756年），这是唐朝的一个繁荣时期，但也是社会矛盾逐渐积累的时期。 在创作这首诗时，元结正担任道州刺史。他是一个关心民生、关注百姓疾苦的官员，对民间的贫困和苦难有着深刻的认识。因此，他在这首诗中描绘了渔民辛苦劳作的场景，表现了他们对美好生活的向往和对不公正命运的抗争。 此外，唐朝的天宝年间，虽然表面繁荣，但实际上已经埋下了安史之乱的种子。朝廷的腐败、贫富差距的扩大、社会的动荡等因素，都为元结的创作提供了丰富的素材。在他的笔下，渔民的生活困苦，但他们依然保持着坚韧的精神，这正是对那个时代民众生活状态的深刻反映。