宣威苗将军贬官后重经故宅
蒋山南望近西坊，亭馆依然锁院墙。
天子未尝过细柳，将军寻已戍炖煌。
敧倾怪石山无色，零落圆荷水不香。
为将为儒皆寂寞，门前愁杀马中郎。
去完善
作者简介
徐铉（917年－992年），字鼎臣，五代十国时期南唐著名文学家、书法家。
徐铉出生于一个书香门第，他的父亲徐延休是五代时期的学者。徐铉自幼聪颖过人，勤奋好学，博览群书，尤其擅长文学和书法。
在南唐...查看更多
去完善
译文
向蒋山的南面望去，接近西边的地方，那里的小亭和馆舍依然紧锁着院墙。
天子的车队未曾经过这细柳园，将军们已经寻找并驻扎在了遥远的敦煌。
倾斜的怪石使得群山失去了颜色，零落的圆荷使水面失去了清香。
无论是作为将领还是文人，都在这落寞之中寂静无声，只有门前的马中郎为这景象感到忧愁。
去完善
释义
1. 宣威：地名，指东汉将领苗弁的封地，位于今河南禹州。
2. 苗将军：指苗弁，东汉将领，曾任宣威将军。
3. 贬官：降低官职或流放。
4. 蒋山：南京钟山的古称。
5. 西坊：古代城市的居住区，分为东西两半，西边称为西坊。
6. 亭馆：这里指住宅。
7. 细柳：汉文帝时名将周亚夫屯军之地，后用为军队的代称。
8. 炖煌：敦煌郡，古代中国西北的一个地区。
9. 敧倾：倾斜，歪斜。
10. 怪石：形状奇特的石头。
11. 零落：凋谢，衰落。
12. 圆荷：圆形荷叶。
13. 为将：担任武将职务。
14. 为儒：担任文官职务。
15. 马中郎：汉代官职名，负责皇帝的骑乘和马匹管理。
《宣威苗将军贬官后重经故宅》这首诗歌通过描述苗将军贬官后故地重游的场景，表达了对这位名将怀才不遇的惋惜之情。
去完善
赏析
首联描述了故宅的具体位置和景象，以及其曾经的辉煌。蒋山之南，临近西坊，亭馆依旧存在，但已被锁闭在院墙之中，暗含昔日荣光不再之意。
颔联提到，皇帝未曾来过这个被贬谪的将军故宅，而将军本人已经远去敦煌，呼应了第一句中的“锁院墙”，表达出孤独与寂寥的情绪。
颈联以“敧倾怪石山无色”和“零落圆荷水不香”描绘出自然景观的变化，在诗人眼中，这些景观失去了原有的颜色和香气，呈现出萧瑟的景象，进一步加深了寂寞的氛围。
尾联道出无论文武都同样面临寂寥的命运，连门前的侍卫也因主人的落寞而感到忧愁。整首诗通过描绘苗将军贬官后的故地重游，传达出世事无常、人生短暂的感慨。
去完善
创作背景
《宣威苗将军贬官后重经故宅》这首诗创作于公元957年，当时南唐已呈衰败之势。在这一年，作者徐铉作为南唐的进士，面临着家国破碎、个人身世浮沉的局面。由于徐铉精通词赋，故而深受皇帝李璟器重，成为了南唐朝廷中的重要官员。
然而，随着历史的推进，南唐的国运逐渐式微。在与北宋的对峙中，南唐的地位日渐削弱。身处这样的时代背景下，徐铉深感忧虑。他看到了国家的衰落，也体会到了个人的无奈。因此，在创作这首诗时，他将这种情感融入到了诗中，通过对苗将军的描写，表达了自己对时局的关切和对家国的担忧。
尽管南唐朝廷曾试图通过改革来挽回颓势，但终究未能改变国运衰败的结局。最终，北宋灭南唐，徐铉被俘北去，成为北宋朝廷的一员。在这个过程中，他不仅见证了南唐的覆灭，还亲身经历了从官员到俘虏的转变。这些人生际遇，使得他在创作这首诗时更加感慨万千。
去完善