雅致的风度,在闲暇时，流露出天生的潇洒气质。绿纱窗前竹席铺开,一整天里清风吹拂，寂静无声。玉石棋子撞击的声音清脆，纹楸（围棋盘）上的颜色明净，就像星星点点连成一条直线。时光如弹珠般迅速流逝，计算起来，大概可以消磨这静谧的时光。 就像落日照耀在曲折的水滨，寒鸦和游荡的鹭鸟在这广阔的沙滩上起起落落。精妙的计算和高超的策略，的确无人能敌。这棋盘间的欢乐时光，赢得了许多美好的夜晚。归隐桃花源的道路已经不远，那些只知道世俗事务的人看到这样的场景应该会自嘲吧。

注释如下： 1. 雅怀：高雅的情趣。 2. 素态：朴素的风貌。 3. 闲中：闲暇时。 4. 天与：天生的。 5. 风流标格：风采出众的品格。 6. 绿锁窗：绿色的窗户。 7. 湘簟：湘竹制成的席子。 8. 风清人寂：风和日丽，寂静无人。 9. 玉子：指象棋。 10. 纹楸：古代对棋子的美称。 11. 连还直：相互连接直线发展。 12. 跳丸日月：比喻时光飞快流逝。 13. 全似落浦斜晖：完全像夕阳照在江边的景色。 14. 沙汀碛：水边的小沙滩。 15. 妙算神机：高超的计算能力。 16. 国手：国内顶尖的棋手。 17. 勍敌：强劲的对手。 18. 玳席：华贵的宴席。 19. 芸堂：种植香草的地方。 20. 专良夕：专心致志地度过一个美好的夜晚。 21. 桃源归路：回归桃花源的路途。 22. 烂柯：传说王质观弈，斧头把儿已烂，比喻时间漫长。

《念奴娇·宋徽宗御制》描绘了静谧悠然的场景和景象。这首词刻画了一位诗词歌赋的帝王形象，用“绿锁窗前”的意象突显静谧与清幽。从棋局到光阴如箭、日月如梭，展现了微妙的感情变化和深沉的生活哲理。同时，作者在末尾流露了对恬静生活的向往和期盼，仿佛在提醒我们珍惜每一刻美好时光，正如身处棋局的尘世之间。

《念奴娇（御制）》是宋代著名文人皇帝宋徽宗赵佶的作品。此词大约创作于北宋末年，即公元1100年至1126年之间。这个时期，赵佶在位，他的艺术才华和帝王身份交织在一起，构成了一个特殊的时代背景。 在当时的政治环境下，赵佶的皇室地位使他在艺术和文化方面有很高的追求，因此他的作品具有明显的文人气质。然而，这个时期的北宋社会也面临着严重的内忧外患，诸如宦官当权、边疆危机等问题日益突出。这使得赵佶在文学创作中表现出一种矛盾的心态，既有对美好事物的赞美，又有对现实困境的无奈与担忧。 综上所述，赵佶的《念奴娇（御制）》创作于北宋末年这样一个充满矛盾的时代背景下，作者以独特的艺术视角表达了他对个人命运和国家命运的忧虑，以及他对于美的执着追求。