满月照亮了江边的楼宇，午夜时分钟声回荡。这位多愁善感、身体虚弱的老者却独自在这里黯然神伤。天空中飘过的浮云并不知道自己孕育着雨水，也许此刻的相逢只是梦中的情景。

注释： 1. 楚卿：这里指作者的友人，可能是他的好友姓楚的一位朋友。 2. 月满江楼午夜钟：描述月夜时分，满月高悬，钟声悠远的场景。 3. 多情多病一衰翁：形容作者自己多情而身体不佳的状态。 4. 行云不道无行雨：以云和雨为比喻，表达了尽管不知是否会有相遇的缘分，但始终无法控制自己的情感。

《病中寄楚卿》这首诗以月夜江楼的景象开篇，表达了作者刘著病中的孤寂与无奈。“多情多病一衰翁”一句，既是对自己病体的自嘲，也是对挚友深情的寄托。而“行云不道无行雨，只恐相逢是梦中”则暗示了诗人的期盼和担忧：期盼能与友人相聚，却又担心这只是一场梦境。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对人生无常的感慨和对友情的深深眷恋。

《病中寄楚卿》是南宋文学家刘著的一首抒情诗。这首诗作于宋宁宗庆元二年（公元1196年）左右。这一年，刘著因病滞留在湖南辰州，远离家乡江西。他在这期间饱受病痛折磨，同时也对仕途的坎坷感到忧虑。 在刘著所处的时代，中国正处于南宋时期。当时政治腐败、民生疾苦，战乱频发，许多文人士大夫被迫离开家乡，远离朝廷。刘著在这样的背景下，深感身世浮沉和命运的无奈。因此，他在病中寄给好友楚卿的诗句中，充分表达了对自己遭遇的同情和对世事艰难的感慨。