关西小吏皆为稚嫩容颜，头发花白的我们才刚相见。天地变换县城也改变面貌， 洛阳郡守一职由酂侯代理，您戴上貂冠参与筹划部署。高阁直耸云端，骑省之夜如诗如画， 云水分开，雨雾飘散，相隔了整整十五年，才得以在杯酒间欢笑。还没来得及多停留就匆匆别离， 感谢您送我的《楚辞》诗篇，离别后的思念寄托在管弦乐里。

【注释】 1. 关西：古代指函谷关以西地区，即今陕西一带。 2. 仕时：做官的时候。 3. 稚容：稚嫩的面容，这里比喻年轻时的模样。 4. 彪彪之鬓：头发斑白的样子。 5. 始相逢：初次相遇。 6. 天地变化县城改：形容世事变迁。 7. 洛阳居守：洛阳地区的长官。 8. 酂侯：古代封号为酂侯的官员。 9. 著貂冠：戴貂皮帽子，古代显贵者的装饰。 10. 高阁连云骑省夜：高楼耸立，直入云霄，夜间还在办公。 11. 云分雨散：比喻离别。 12. 始得一笑樽酒前：终于在喝酒前得到了欢笑。 13. 未遑少留：没有足够的时间停留。 14. 骤远别：突然间远离分别。 15. 赖君赠我郢中曲：依赖您送给我美妙的音乐作品。 16. 别后相思被管弦：分别后通过音乐寄托我的思念之情。

《自东都还濠州，奉酬王八谏议见赠》是唐代诗人独孤及的一首五言古诗。这首诗描绘了诗人与王八谏议的深厚友谊，表达了两人久别重逢的喜悦和离别时的依依惜别之情。 首联“关西仕时俱稚容，彪彪之鬓始相逢”，描述了诗人和王八谏议年轻时一起在关西做官的场景。这里的“彪彪之鬓”指的是头发斑白，象征着岁月的沧桑。两位老友在经历了漫长的岁月之后，终于得以重逢，彼此都有了白发苍苍的容颜。 颔联“天地变化县城改，洛阳居守寄酂侯”，描述了世事变迁，洛阳城的面貌已经发生了很大的改变。诗人以“酂侯”比喻王八谏议，表现出他对友人的尊重。 颈联“高阁连云骑省夜，云分雨散十五年”，描述了两人在高楼上共度的一夜。这里的高阁、云、雨等意象，营造出一种宁静而浪漫的气氛。十五年过去了，两人终于再次相聚，共享这难得的欢乐时光。 尾联“未遑少留骤远别，赖君赠我郢中曲，别后相思被管弦”，表达了诗人对即将离别的无奈和对友情的珍视。虽然短暂的重逢很快又要面临分别，但幸运的是，友人送给他一首美妙的曲子，让他在离别后的日子里，可以通过音乐寄托对友人的思念之情。

这首诗《自东都还濠州，奉酬王八谏议见赠》是唐代诗人独孤及所作。诗的创作时间大约在唐玄宗天宝年间（742-756年），这个时期唐朝正处于繁荣盛世，然而也预示着后来的安史之乱。 独孤及曾入仕为官，却因直言不讳、不愿媚俗而屡遭贬谪。在这首诗的创作期间，独孤及正身处贬谪之地濠州，远离朝堂。尽管在政治生活中遭遇挫折，但他在文学创作上却取得了显著成就，作品具有深厚的道德内涵和强烈的社会责任感。 与此同时，当时的唐朝社会表面上繁荣昌盛，实际上已经开始出现政治腐败、军事懈怠等问题，为后来安史之乱的爆发埋下了隐患。独孤及敏锐地察觉到了这些问题，并在其诗作中表达了对国家命运的忧虑和对人民疾苦的关切。