送友人向括州
委迤吴山云,演漾洞庭水。青枫既愁人,白蘋亦靡靡。送君出京国,孤舟眇江泛。浮阳怨芳岁,况乃别行子。括苍涨海壖,斯路天台□。我有岩中念,遥寄四明里。
去完善
作者简介
去完善
译文
那曲折蜿蜒的吴山之云,那波光粼粼的洞庭之水。青色的枫叶令人忧愁,白色的萍花也渐渐凋谢。送你离开京城,独自乘着小舟在浩渺的江河上漂浮。夕阳映照下的芳草一年年地衰败,更何况又要与友人别离。括苍山下的海滨之地,那通往天台山的路。我在山中有所挂念,只能遥寄到四明山。
去完善
释义
1. 委迤:弯曲绵长的样子。这里指连绵不断的江南丘陵地带。
2. 吴山:即浙江省境内的山脉,位于钱塘江和西湖之间。
3. 演漾:形容水流曲折的样子。
4. 洞庭:中国湖南省北部的一个大型淡水湖泊。
5. 青枫:一种常绿乔木,又称枫香树,秋天叶变黄色或红色。
6. 白蘋:一种水生的草本植物,也叫水花。
7. 京国:古代对都城的称谓,这里指唐朝的首都长安。
8. 孤舟:孤独的船只,比喻离群索居的人。
9. 眇江泛:在浩渺的江面上漂浮。
10. 浮阳:太阳在水中的倒影。
11. 芳岁:美好的时光,这里指春天。
12. 况乃:更何况是。
13. 括苍:浙江东南沿海的一处名胜,此处用来代指好友去的地方。
14. 涨海壖:海边涨潮的地方。
15. 天台:浙江天台山,道教名山之一。
16. 岩中念:在山岩之中的思念之情。
17. 四明:位于浙江省宁波市境内的一座山,这里用四明代指友人的住所。
去完善
赏析
本诗为唐代诗人李适所作的《送友人向括州》,以描绘山、水、树木等自然景色为主,表达了诗人送别友人的情感以及对远方的思念之情。
首联“委迤吴山云,演漾洞庭水”描述了离别之地山水相映的美景,婉约地传达出别离之意。颔联“青枫既愁人,白蘋亦靡靡”通过对青枫、白蘋的描绘,渲染出浓郁的离愁别绪。颈联“送君出京国,孤舟眇江泛”,着重叙述了送别时的情景,对仗工整,显示出诗人的文学功底。
尾联“浮阳怨芳岁,况乃别行子。括苍涨海壖,斯路天台□。我有岩中念,遥寄四明里”则表达出作者对友人未来的关切和对故乡的深深思念之情。全诗结构严谨,意蕴深远,充分展示了诗人的才情和个性。
去完善
创作背景
《送友人向括州》这首诗是唐朝诗人李适的作品。根据历史记载,李适生活在唐朝时期,具体生卒年不详。他曾任国子祭酒、秘书监等官职,后因病去世。
在公元755年至762年间,唐朝发生了安史之乱,这是唐朝历史上的一次重大战争。在这场战争中,唐朝的中央政权受到严重威胁,社会动荡不安。在这段时间里,李适担任了国子祭酒和秘书监等职位,但他也深受战乱之苦,生活艰难。
李适在这首诗中表达了与朋友分别时的感慨和对未来的担忧。他在诗中提到“朝辞飞鸟外,夕宿芦花边”,暗示了战乱时期的流离失所和生活艰辛。同时,他还提到了“浦树遥含月,渔舟近接天”的美景,表达了他对美好时光的怀念和对和平生活的向往。
去完善