时令事物逐渐更迭，我们一同来到宁静的钓鱼台。 佩戴着兰草和紫罗兰的叶子摇曳生姿，桂花叶仿似旗帜般张开。 喜鹊受惊逃离，鱼儿随着傍晚的鱼饵到来。 感谢这片池塘带给我们无尽灵感，让我们在盖下停歇，互相陪伴。

1. 节物：季节性的景物或风俗。 2. 更：改变，不同。 3. 徂：古同“殂”，死亡。这里指时间的推移。 4. 幽衿：深衣，古代士人常穿的服装。 5. 钓台：钓鱼的地方，这里指江边。 6. 兰苕：兰花，这里指兰花叶子。 7. 佩长：很长的挂饰。 8. 桂叶：桂树的叶子。 9. 学：模仿。 10. 旗：此处为动词，张开，展开。 11. 鹊：喜鹊，这里用来形容鱼的迅速游动。 12. 惊弦：弓箭快速拉动，发出巨响，使鹊受到惊吓。 13. 晚饵：晚上的鱼饵。 14. 谢塘：池塘名，这里指水池。 15. 藻思：诗人的才情。

这首诗描绘了诗人与友人在池塘边钓鱼的情景，以及所见到的自然景象。首联通过季节的变化，点明了诗人和友人出游的时间。颔联中，“兰苕兼佩长，桂叶学旗开”两句分别描述了兰花和桂花的生长状态，展现了大自然的生机勃勃。颈联以“鹊避惊弦去，鱼随晚饵来”形象地描绘了钓鱼的过程，展现了诗人与友人闲适的心境。尾联中，“谢塘多藻思，弭盖一相陪”则表达了诗人与友人共享美好时光的愉悦心情。整首诗语言质朴，意境优美，展现了一幅宁静和谐的画面，令人陶醉。

《和友人晚出池上》是宋代诗人宋庠的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在公元995年左右，此时正值宋朝建国初期，社会相对安定，文人墨客的交往也较为活跃。 在这段时间里，宋庠的生活颇为丰富。他曾历任国子祭酒、工部尚书等职，又因才华横溢而受到皇帝的赏识。然而，这位才子也并非一帆风顺，他在朝堂上曾遭受到一些政敌的排挤，一度被贬到地方任职。尽管如此，他依然保持着乐观的心态，与友人保持着密切的联系。 当时的社会背景也是影响宋庠创作的要素之一。在北宋时期，科举制度逐渐完善，士人阶层崛起，文化繁荣。这使得许多文人墨客得以脱颖而出，为社会的发展做出了重要贡献。在这种背景下，宋庠的诗作也逐渐形成了自己的风格，受到了时人的赞誉。 综上所述，《和友人晚出池上》这首古诗的创作背景包括了宋代初期的社会环境、宋庠的个人经历以及当时文人士大夫的风雅交游。这些因素共同促成了这首诗的诞生，使之成为了中国古典诗歌中的一颗璀璨明珠。