柳树的绿意浓重湿润，桃花盛开的小渡口鸟儿啼鸣。整个春天都未能沉醉于西湖的美丽，内心的遗憾在细雨声中愈发浓烈。游客的衣袂翩翩飘向西边的小镇，寒冷的风中夹带着东风。不知道是谁家屋檐下的燕子在水面上轻拂而过，让人在小楼东边感到惆怅。

注释： 1. 柳色津头泫绿：形容春天柳树嫩绿的颜色。津头，渡口。泫绿，形容植物湿润的绿色。 2. 桃花渡口啼红：指桃花盛开时的景色，以及花季过后凋谢的花瓣。啼红，形容花瓣凋落如啼哭。 3. 一春又负西湖醉：形容春天的结束，未能尽情地在西湖游玩饮酒。 4. 离恨雨声中：表达离别的伤感之情，雨滴声也加重了这种情感。 5. 客袂迢迢西塞：离别的场景，遥远的行程让人倍感孤单。客袂，旅人的衣袖。西塞，古代长江下游的一座山名，泛指远离故乡的地方。 6. 馀寒翦翦东风：描述春天还未完全到来，气温仍然较低，东风带来寒气。翦翦，轻微、微弱。 7. 谁家拂水飞来燕：描绘春天的景象，燕子从水面掠过，似乎在寻找筑巢的地方。 8. 惆怅小楼东：表达离别后的心情，忧愁、失望的情绪占据心头。

《乌夜啼·柳色津头泫绿》描绘了暮春时节的西湖景色和离别之情。首句“柳色津头泫绿”以柳树为背景，渲染出一幅绿意盎然的画面，而“桃花渡口啼红”则展现了桃花凋零的悲伤景象，表达了春光易逝、离别无奈的情感。接下来的“一春又负西湖醉，离恨雨声中”更是直抒胸臆，感慨时光荏苒，离别时的不舍与哀愁在春雨中愈发浓烈。最后两句“谁家拂水飞来燕，惆怅小楼东”则以燕子归来的情景，暗示了思念与期盼的心情，给作品增添了一丝淡淡的惆怅之美。整首词意境优美，情感真挚，令人回味无穷。

《乌夜啼·柳色津头泫绿》是南宋词人卢祖皋创作的一首词。这首词创作于公元1256年左右，正值南宋晚期，金国逐渐衰败，蒙古帝国崛起并威胁到南宋的存亡之际。这一时期的文人雅士多怀有忧国忧民之心，词人们通过文学作品表达对国家命运的忧虑和对百姓疾苦的关怀。 卢祖皋生活在这样一个动荡不安的时期，他的经历丰富，历任官职，颇有声望。然而，在国家面临巨大危机时，他也深感忧虑和无力。在《乌夜啼·柳色津头泫绿》一词中，卢祖皋以“柳色津头泫绿”为引子，描绘了当时国家的衰颓景象，暗示着风雨飘摇的时局。他以鸟啼衬托环境的孤寂，表达了身处乱世的无尽感慨。